Paroles et traduction BABYMETAL - ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト (Live)

ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト (Live)

電気を消して 元気をチャージ
こりゃ始まるよ ウ・キ・ウ・キミッドナイト
そろそろ本気と書いて「マジ!」
アゲポよーで ピカピカミラーボール
ゲソ! ゲソ! イカゲソが食べたい!
あたしはスルメ派なーの!
やだ! やだ! おじちゃんみたい!
キャワイイお菓子にしようYO!
少年少女よ!
お菓子と夢いっぱい詰めて
いま 集まれ!
アタシん家 パーリナイッ!!
あなたとわたし You and Me
今宵は楽しい Uki Uki Midnight
門限 Closing Time
ノノノン! No Way!
まだまだ続くよ
Kinkirariiiiinnnnn!!!!
電気を消して 元気をチャージ
こりゃ始まるよ ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト
そろそろ本気と書いて「マジ!」
アゲポよーで ピカピカ☆ミラーボール
少年少女よ!
お菓子と夢いっぱい食べて
いま 飛び出せ!
アタシん家 パーティタイッ!!
眠くなってきた お腹もいっぱい
でもこれからが クライマックス
しょぼしょぼ おめめこすぅって「マジ?」
アゲポよーで キンキラリーン!
電気を消して 元気をチャージ
こりゃ始まるよ ウ・キ・ウ・キ★ミッドナイト
そろそろ 本気と書いて「マジ!」
アゲポよーで ピカピカ☆ミラーボール

Уки-Уки★Полночь (Live)

Выключаем свет и заряжаемся энергией
Вот и начинается Уки-Уки Полночь
Пора уже быть серьёзными, то есть «Настоящими!»
Словно на дискотеке, сверкает зеркальный шар
Хочу! Хочу! Хочу щупальца кальмара!
А я больше люблю сушёного кальмара!
Фу! Фу! Как дедуля!
Давай лучше возьмём милые сладости!
Мальчики и девочки!
Наполнитесь сладостями и мечтами
Собирайтесь сейчас!
У меня дома вечеринка!!
Ты и я, Ты и Я
Сегодня вечером веселимся в Uki Uki Midnight
Время закрытия
Не-не-нет! Ни за что!
Продолжаем веселиться
Блестииииииммм!!!!
Выключаем свет и заряжаемся энергией
Вот и начинается Уки-Уки★Полночь
Пора уже быть серьёзными, то есть «Настоящими!»
Словно на дискотеке, сверкает ☆зеркальный шар
Мальчики и девочки!
Насладитесь сладостями и мечтами
Выходите сейчас!
У меня дома вечеринка!!
Хочу спать, и животик уже полный
Но сейчас только самое начало
Сонные глазки тру и «Серьёзно?»
Словно на дискотеке, сверкаем!
Выключаем свет и заряжаемся энергией
Вот и начинается Уки-Уки★Полночь
Пора уже быть серьёзными, то есть «Настоящими!»
Словно на дискотеке, сверкает ☆зеркальный шар