Paroles et traduction BACALL - Gone Love

Girl, I need to tell that I′m not under your spell
If I'd care for you then I would love you too
Nothing to discuss, I no longer feel the rush
You will dance alone and I′ll be moving on

When I'm gone, love, then I know that you know
That baby, there's no need for you to stay
I′m gone love, don′t need me like I know
'Cause lately there′s no need for you to stay

Baby, I no longer need your love, your love
It won't be the same now that I′m away
Anywhere I go is where you'd go, I know
′Cause I won't love you when you come and you go

You let me go
And now you alone
And if I'd care for you then I would love you too

When I′m gone, love, then I know that you know
That baby, there′s no need for you to stay
I'm gone love, don′t need me like I'm yours
′Cause lately there's no need for you to stay

Baby, I no longer need your love, your love
It won′t be the same now that I'm away
Anywhere I go is where you'd go, I know
′Cause I won′t love you when you come and you go

Baby, I no longer need your love, your love
It won't be the same now that I′m away
Anywhere I go is where you'd go, I know
′Cause I won't love you when you come and you go

Baby, I no longer need your love, your love
It won′t be the same now that I'm away
Anywhere I go is where you'd go, I know
′Cause I won′t love you when you come and you go

Девочка, мне нужно сказать, что я не под твоими чарами.
Если бы я заботился о тебе, я бы тоже любил тебя.
Нечего обсуждать, я больше не чувствую спешки.
Ты будешь танцевать одна, а я пойду дальше.

Когда я уйду, любимая, тогда я буду знать, что ты знаешь.
Этот ребенок, тебе не нужно оставаться.
Я ушел, любимая, не нуждайся во мне так, как я знаю.
Потому что в последнее время тебе нет нужды оставаться.

Детка, мне больше не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Теперь, когда меня нет, все будет по-другому.
Куда бы я ни пошел, ты пойдешь туда же, я знаю.
Потому что я не буду любить тебя, когда ты придешь и уйдешь.

Ты отпустил меня.
И теперь ты один.
И если бы я заботился о тебе, я бы тоже любил тебя.

Когда я уйду, любимая, тогда я буду знать, что ты знаешь.
Этот ребенок, тебе не нужно оставаться.
Я ушел, любимая, не нуждайся во мне так, как будто я твоя.
Потому что в последнее время тебе нет нужды оставаться.

Детка, мне больше не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Теперь, когда меня нет, все будет по-другому.
Куда бы я ни пошел, ты пойдешь туда же, я знаю.
Потому что я не буду любить тебя, когда ты придешь и уйдешь.

Детка, мне больше не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Теперь, когда меня нет, все будет по-другому.
Куда бы я ни пошел, ты пойдешь туда же, я знаю.
Потому что я не буду любить тебя, когда ты придешь и уйдешь.

Детка, мне больше не нужна твоя любовь, твоя любовь.
Теперь, когда меня нет, все будет по-другому.
Куда бы я ни пошел, ты пойдешь туда же, я знаю.
Потому что я не буду любить тебя, когда ты придешь и уйдешь.