Paroles et traduction BACK-ON - CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
わからない答え探すより
It's
better
to
try
than
to
look
for
answers
you
don't
know.
挑戦してみるのが
homework
Trying
it
out
is
your
homework.
「出来ない」の呪縛
(wow)
根拠のない
(wow)
The
shackles
of
"I
can't"
(wow)
are
unfounded
(wow)
ハジき返してやれば
If
you
throw
them
away
途方もない
夢を見つけるかも
You
might
find
an
unimaginable
dream.
Yeah
表向きは大優勝してても
(hey!)
Yeah,
outwardly
we
may
be
victorious
(hey!)
裏返せば
who's
that?
別の顔
(hey!)
But
when
you
flip
it
over,
who's
that?
A
different
face
(hey!)
見極めだいじindividuality
(hey!)
Discern
individuality
(hey!)
揃えば天に昇り
math
Together
we
rise
to
the
heavens,
math.
You
ready?
You
ready?
出逢うたびにCHEMY×STORY
(yeah!)
With
each
encounter,
CHEMY×STORY
(yeah!)
未来へつながってく
Connecting
to
the
future
Gotcha,
gotcha
ドアを開けて
Gotcha,
gotcha,
open
the
door
課題をクリアしてこう
Let's
clear
the
challenges.
奇跡のパワーはmystery
(hey!)
The
power
of
miracles
is
a
mystery
(hey!)
違いこそ化学反応
Differences
are
chemical
reactions.
Gotcha,
gotcha
重ね合えば
Gotcha,
gotcha,
when
we
overlap
願いは
もっと
growing
up
Our
wishes
are
growing
up
more.
ランクだとかロジカルな分析
Ranks
and
logical
analysis
そんなんじゃ
語れないfriendship
That's
not
how
you
can
describe
friendship.
同情は欺瞞
(wow)
鍵はロマン
(wow)
Sympathy
is
a
deception
(wow),
the
key
is
romance
(wow)
認め磨き合えば
If
we
acknowledge
and
polish
each
other
愛しかない
世界が見れるかも
We
might
see
a
world
where
there
is
only
love.
出口のない状況ガチ迷路
(hey!)
A
situation
with
no
exit,
a
real
maze
(hey!)
打開してけ
use
your
imagination
(hey!)
Break
through,
use
your
imagination
(hey!)
いつだって閃めきがチェンジメイカー(hey!)
Always,
a
flash
of
brilliance
is
a
change
maker
(hey!)
空間ジャックするart
Art
that
jacks
the
space.
You
ready?
You
ready?
わかり合えば
CHEMY×STORY
(yeah!)
When
we
understand
each
other,
CHEMY×STORY
(yeah!)
最高に強くなる
We
become
the
strongest.
Gotcha,
gotcha
ひとりじゃなく
Gotcha,
gotcha,
not
alone
仲間と分かち合う
Share
it
with
your
friends.
想いのパワーはmystery
(yeah!)
The
power
of
feelings
is
a
mystery
(yeah!)
大気圏
超えてuniverse
Beyond
the
atmosphere,
into
the
universe
Gotcha,
gotcha
リミット解放
Gotcha,
gotcha,
release
the
limit.
Oh
願いは
上昇
growing
up
Oh,
our
wishes
are
rising,
growing
up.
教科書にも載ってない
It's
not
in
any
textbook.
どこに行っても見つかんない
You
won't
find
it
anywhere
you
go.
答えはきっと自分の中
The
answer
is
surely
within
you.
Not
the
other,
other
way
around（おい）
Not
the
other,
other
way
around
(hey)
Wow（おいおい）
Wow
(hey
hey)
Wow（おい）
Wow
(hey)
Wow（おいおい）
Wow
(hey
hey)
You
ready?
You
ready?
出逢うたびにCHEMY×STORY
(yeah!)
With
each
encounter,
CHEMY×STORY
(yeah!)
未来へつながってく
Connecting
to
the
future
Gotcha,
gotcha
ドアを開けて
Gotcha,
gotcha,
open
the
door
課題をクリアしてこう
Let's
clear
the
challenges.
奇跡のパワーはmystery
(hey!)
The
power
of
miracles
is
a
mystery
(hey!)
違いこそ化学反応
Differences
are
chemical
reactions.
Gotcha,
gotcha
重ね合えば
Gotcha,
gotcha,
when
we
overlap
願いは
もっと
growing
up
Our
wishes
are
growing
up
more.
(Yeah)
gotcha
and
go
(Yeah)
gotcha
and
go
(Yeah)
キミと僕のCHEMY×STORY
(Yeah)
Our
CHEMY×STORY.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.