Paroles et traduction BACK-ON - CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version
CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Theme full version
CHEMYxSTORY - KAMEN RIDER GOTCHARD Тема полная версия
わからない答え探すより
Я
лучше
не
буду
искать
доступные
ответы,
挑戦してみるのが
homework
А
просто
буду
пытаться
их
получить.
「出来ない」の呪縛
(wow)
根拠のない
(wow)
Проклятье
"Я
не
могу"
(вау)
и
бездоказательное
(вау)
途方もない
夢を見つけるかも
И
ты,
возможно,
найдешь
неслыханную
мечту.
Yeah
表向きは大優勝してても
(hey!)
Да,
внешне
ты
можешь
быть
гранд-чемпионом
(эй!),
裏返せば
who's
that?
別の顔
(hey!)
Но
с
другой
стороны,
кто
ты?
Другое
лицо
(эй!)
見極めだいじindividuality
(hey!)
Главное,
найти
свое
я
(эй!)
揃えば天に昇り
math
И
все
вместе
мы
поднимемся
на
небеса.
出逢うたびにCHEMY×STORY
(yeah!)
Каждый
раз,
когда
встречаю
тебя,
CHEMY×STORY
(да!)
未来へつながってく
Мы
связываемся
с
будущим.
Gotcha,
gotcha
ドアを開けて
Gotcha,
gotcha,
открывай
двери
課題をクリアしてこう
И
решай
поставленные
задачи.
奇跡のパワーはmystery
(hey!)
Сила
чуда
– это
тайна
(эй!),
違いこそ化学反応
Отличие
и
есть
химическая
реакция.
Gotcha,
gotcha
重ね合えば
Gotcha,
gotcha,
вместе
願いは
もっと
growing
up
Наши
желания
растут
вместе
с
нами.
ランクだとかロジカルな分析
Ранг
или
какой-нибудь
логический
анализ,
そんなんじゃ
語れないfriendship
Это
не
то,
о
чем
можно
рассказать,
同情は欺瞞
(wow)
鍵はロマン
(wow)
Сострадание
– это
обман
(вау),
ключ
– в
романтике
(вау).
認め磨き合えば
Если
признать
это
и
подшлифовать,
愛しかない
世界が見れるかも
Мы,
возможно,
увидим
мир,
где
царит
только
любовь.
出口のない状況ガチ迷路
(hey!)
Если
выхода
нет,
значит,
ты
в
настоящем
лабиринте
(эй!
打開してけ
use
your
imagination
(hey!)
Прорывайся,
используй
свое
воображение
(эй!)
いつだって閃めきがチェンジメイカー(hey!)
Вспышка
вдохновения
всегда
может
все
изменить
(эй!),
空間ジャックするart
Это
искусство
захвата
пространства.
わかり合えば
CHEMY×STORY
(yeah!)
Если
мы
поймем
друг
друга,
CHEMY×STORY
(да!),
最高に強くなる
Мы
станем
сильнее
всего
на
свете.
Gotcha,
gotcha
ひとりじゃなく
Gotcha,
gotcha,
не
один,
仲間と分かち合う
Мы
делимся
с
друзьями.
想いのパワーはmystery
(yeah!)
Сила
мысли
– это
тайна
(эй!),
大気圏
超えてuniverse
За
пределами
атмосферы,
в
космосе,
Gotcha,
gotcha
リミット解放
Gotcha,
gotcha,
ломая
ограничения,
Oh
願いは
上昇
growing
up
Ох,
наши
желания
растут
вместе
с
нами.
教科書にも載ってない
Этого
нет
ни
в
одном
учебнике,
どこに行っても見つかんない
Я
не
смогу
найти
это,
куда
бы
ни
пошел.
答えはきっと自分の中
Ответ,
должно
быть,
во
мне,
Not
the
other,
other
way
around(おい)
А
не
в
других,
в
других
же
way
around
(понял?)
出逢うたびにCHEMY×STORY
(yeah!)
Каждый
раз,
когда
встречаю
тебя,
CHEMY×STORY
(да!),
未来へつながってく
Мы
связываемся
с
будущим.
Gotcha,
gotcha
ドアを開けて
Gotcha,
gotcha,
открывай
двери
課題をクリアしてこう
И
решай
поставленные
задачи.
奇跡のパワーはmystery
(hey!)
Сила
чуда
– это
тайна
(эй!),
違いこそ化学反応
Отличие
и
есть
химическая
реакция.
Gotcha,
gotcha
重ね合えば
Gotcha,
gotcha,
вместе
願いは
もっと
growing
up
Наши
желания
растут
вместе
с
нами.
(Yeah)
gotcha
and
go
(Да)
gotcha
and
go
(Yeah)
キミと僕のCHEMY×STORY
(Да)
С
тобой,
моя
CHEMY×STORY.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hi-yunk, Hi‐yunk (back-on), 藤林聖子
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.