Paroles et traduction BACK-ON - Around the world

Around the world

Around around around the world この世界で瞳の先に映るモノ
この目でJudge!! 掴みたい、すぐにでも! そうキミと
ウザったいくらい頭ん中で 確かなモノ繋ぎ合わして
この手でCatch その時が来るまで終わらないMission

Hello Mr. Enemy! Hey hey! don't tease me! I'm sorry pardon me?
焦らさないでfight with me
Uh 敵だらけの世界 it's like the wonder land 答えはみつからない
So never end 終わらない

誰も傷つけたくないと 逃げていた、踏み出せず一人きりの area
変われない そうこのままの自分が嫌でこの場所からキミの名を叫んだ

Around around around the world 戦う中で揺るがない願い一つに
誰もがNo doubt!! 共に限りないチカラを!
答えなんてないとしたって 立ち止まらないとキミに誓った
何度だってTry! 諦めのフレーズは もうここには無い

Hey let's go check it out 未確認 もっと近くに頭ん中はSparkling
不覚にもThe Impactはこのハートの奥深くに、The enemies it's rocking me
そこらへんのヤワな刺激じゃNO! ならぬ比較に
I wanna know the answer but 知れたらマジつまらない
明日はBetter day? なんて誰もわからない
So we gotta live for now right? また朝日照らすLike spot light
Because around the world! It never ends 終わらない

Around around around the world この世界で瞳の先に映るモノ
この目でJudge 掴みたい、すぐにでも! そうキミと
ウザったいくらい頭ん中で 確かなモノ繋ぎ合わして
この手でCatch その時が来るまで終わらない

Around around around the world 戦う中で揺るがない願い一つに
誰もがNo doubt!! 共に限りないチカラを!
答えなんてないとしたって 立ち止まらないとキミに誓った
何度だってTry! 諦めのフレーズは もうここには無い

Вокруг света

Вокруг, вокруг, вокруг света, в этом мире, то, что я вижу своими глазами,
Я сам оценю! Хочу схватить это, прямо сейчас! Да, вместе с тобой,
Даже если это надоедливо, в моей голове, соединяя воедино достоверные вещи,
Я поймаю это своими руками. Неоконченная миссия, пока не наступит этот момент.

Привет, мистер Враг! Эй, эй! Не дразни меня! Прости, простите?
Не испытывай мое терпение, сражайся со мной.
Эх, мир полон врагов, это как страна чудес. Ответа не найти.
Так что это никогда не закончится, не закончится.

Не желая ранить никого, я убегал, не в силах ступить, в одинокой области.
Не в силах измениться, мне не нравилось то, какой я есть, и я кричал твое имя из этого места.

Вокруг, вокруг, вокруг света, в этой битве, с непоколебимым единственным желанием,
Никто не сомневается!! Вместе с безграничной силой!
Даже если ответа нет, я поклялся тебе, что не остановлюсь.
Я буду пытаться снова и снова! Фразы об отказе здесь больше нет.

Эй, давай проверим это, неизвестное, еще ближе, моя голова искрится.
Неожиданно это воздействие глубоко в моем сердце, враги раскачивают меня.
Со слабыми раздражителями тут не сравнить.
Я хочу знать ответ, но если узнаю, будет совсем неинтересно.
Завтра будет лучший день? Никто не знает.
Так что мы должны жить сейчас, верно? И снова восход солнца осветит нас, как прожектор.
Потому что вокруг света! Это никогда не заканчивается, не заканчивается.

Вокруг, вокруг, вокруг света, в этом мире, то, что я вижу своими глазами,
Я сам оценю! Хочу схватить это, прямо сейчас! Да, вместе с тобой,
Даже если это надоедливо, в моей голове, соединяя воедино достоверные вещи,
Я поймаю это своими руками. Пока не наступит этот момент.

Вокруг, вокруг, вокруг света, в этой битве, с непоколебимым единственным желанием,
Никто не сомневается!! Вместе с безграничной силой!
Даже если ответа нет, я поклялся тебе, что не остановлюсь.
Я буду пытаться снова и снова! Фразы об отказе здесь больше нет.