Paroles et traduction BACK-ON - Kodou

Kodou

You gotta believe!! No.1で行こう!!
そう上目指して 高くTake off!!

Don't be afraid!! 恐れず進め!!
1歩1歩 踏み出せMy way!!

強く生きて 今と戦って
もしも挫けそうになったら振り返ってみて!
そこには確かな足跡があるから!!

We are da 照りつける太陽の子!
何度倒れようと立ち上がろう!
気高き誇りはLIONの様 聴けよ流れる熱い鼓動!!
手をつなげ日の本 忘れるな大事な物!
希望の戦士達よ 感じろ大地の音!!

過去に泣かされ悔やんだ夜もあったけど
未来で笑い飛ばしてやればいいじゃない!!

強く生きて 今と戦ってもしも
挫けそうになったら振り返ってみて!
そこには確かな足跡があるから!!

Сердцебиение

Ты должна верить!! Мы будем номером один!!
Так что целься выше, взлетай высоко!!

Не бойся!! Иди вперёд без страха!!
Шаг за шагом, прокладывай свой путь!!

Живи сильной, сражайся с настоящим,
а если почувствуешь, что вот-вот сломаешься, оглянись!
Там ты увидишь свои следы, которые приведут тебя к цели!!

Мы - дети палящего солнца!
Сколько бы раз мы ни падали, мы будем подниматься снова!
Наша непоколебимая гордость подобна львиной, слушай же, как бьются наши горячие сердца!!
Возьмёмся за руки, жители страны восходящего солнца, и не забудем о том, что по-настоящему важно!
Воины надежды, вслушайтесь в грохот земли!!

Были ночи, когда мы плакали и сожалели о прошлом,
но давай же просто посмеёмся над ними в будущем!!

Живи сильной, сражайся с настоящим,
а если почувствуешь, что вот-вот сломаешься, оглянись назад!
Там ты увидишь свои следы, которые приведут тебя к цели!!