Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haters
調子どうだい
Хейтеры,
как
твои
дела?
下から見とけよ
その指咥えて
Смотри
снизу,
прикусив
палец.
川崎
South
Side
BAD
HOP
WORLD
Кавасаки,
Южная
Сторона,
Мир
BAD
HOP.
ガソリン注ぎ
勝つレーシング
Заливаю
бензин,
побеждая
в
гонке.
駆け抜けて止まってる暇ねぇ
Проношусь,
нет
времени
останавливаться.
あいつは追いつけず間に合わない
Он
не
догонит,
не
успеет.
怖気付く訳にはいかない
Я
не
могу
позволить
себе
испугаться.
ガソリン注ぎ増す燃料
Заливаю
бензин,
увеличивая
топливо.
尽きるまで燃えて超す限界
Горя
дотла,
преодолеваю
предел.
人生を加速させて抜き去る
Ускоряю
жизнь
и
обгоняю.
稼ぎ時間を買い取り支払う
Зарабатываю,
выкупаю
время,
плачу.
作り終えたアルバムをプレイリストに入れて
鍵回し付くエンジン
Законченный
альбом
ставлю
в
плейлист,
поворачиваю
ключ,
завожу
мотор.
ロウソクの火消さず吹き出す煙
Свечи
не
гаснут,
валит
дым.
ダチなら
birthday
に食らってる刑期
Если
друг,
то
на
день
рождения
получает
срок.
昔から
top
地元の奴に聞け
Спроси
у
местных,
я
всегда
был
на
вершине.
この状況すらも特別ではねぇ
Даже
такая
ситуация
для
нас
не
особенная.
俺らの横並んでるつもり
Думаешь,
ты
стоишь
с
нами
наравне?
周回遅れって事気付きな
baby
Пойми,
детка,
что
ты
отстала
на
круг.
息詰まる
hard
way
Трудный
путь,
от
которого
захватывает
дух.
渋滞にお前が巻き込まれてる頃に
Пока
ты
застреваешь
в
пробке,
俺らは着く目的地
Мы
уже
достигаем
цели.
スケジュール帳にない空白のページ
В
ежедневнике
нет
пустых
страниц.
ガソリン注ぎ
勝つレーシング
Заливаю
бензин,
побеждая
в
гонке.
駆け抜けて止まってる暇ねぇ
Проношусь,
нет
времени
останавливаться.
あいつは追いつけず間に合わない
Он
не
догонит,
не
успеет.
怖気付く訳にはいかない
Я
не
могу
позволить
себе
испугаться.
ガソリン注ぎ増す燃料
Заливаю
бензин,
увеличивая
топливо.
尽きるまで燃えて超す限界
Горя
дотла,
преодолеваю
предел.
人生を加速させて抜き去る
Ускоряю
жизнь
и
обгоняю.
稼ぎ時間を買い取り支払う
Зарабатываю,
выкупаю
время,
плачу.
歪んだ時計の針をまた巻き戻し
Снова
отматываю
искаженные
стрелки
часов.
俺ら時をかけしてる無しを無しに
Мы
путешествуем
во
времени,
превращая
ничто
в
ничто.
今じゃベテランがいる隣の席
Теперь
ветеран
сидит
на
соседнем
месте.
時差ボケでラン
時計仕掛けの俺たち
Из-за
смены
часовых
поясов
бежим,
мы
— часовой
механизм.
幾千の夜を跨いで1人押し殺した不安
Преодолев
тысячи
ночей,
я
в
одиночку
подавил
тревогу.
闇抜ける為全て捨ててステージ上がって
俺ら光浴びる晩
Чтобы
выбраться
из
тьмы,
я
всё
бросил,
вышел
на
сцену,
и
мы
купаемся
в
свете
этой
ночью.
朝に日が昇りゃ消えてくぜ
まるでテールランプ
132号線の
dream
Утром
взойдет
солнце,
и
всё
исчезнет,
как
задние
фонари,
мечта
132-й
трассы.
こびりついた俺の脳裏映る走馬灯
В
моей
голове
застыла
карусель
воспоминаний.
歳追うたび若返ってく
Benjamin
Button
С
каждым
годом
молодею,
как
Бенджамин
Баттон.
流行り追うよりかは追われる身
Лучше
быть
тем,
за
кем
гонятся,
чем
гоняться
за
модой.
明日を追い越す程にスピード上げたらまたすぐに
Если
увеличить
скорость
так,
чтобы
обогнать
завтрашний
день,
то
снова
скоро...
ガソリン注ぎ
勝つレーシング
Заливаю
бензин,
побеждая
в
гонке.
駆け抜けて止まってる暇ねぇ
Проношусь,
нет
времени
останавливаться.
あいつは追いつけず間に合わない
Он
не
догонит,
не
успеет.
怖気付く訳にはいかない
Я
не
могу
позволить
себе
испугаться.
ガソリン注ぎ増す燃料
Заливаю
бензин,
увеличивая
топливо.
尽きるまで燃えて超す限界
Горя
дотла,
преодолеваю
предел.
人生を加速させて抜き去る
Ускоряю
жизнь
и
обгоняю.
稼ぎ時間を買い取り支払う
Зарабатываю,
выкупаю
время,
плачу.
街角に背を向ける
Поворачиваюсь
спиной
к
уличным
углам.
200キロで右車線
200
км/ч
по
правой
полосе.
バックミラーに映らねぇ
В
зеркале
заднего
вида
тебя
не
видно.
開いた距離は埋まらねぇ
Возникшее
расстояние
не
сократить.
質の問題
金じゃねぇ
Проблема
в
качестве,
а
не
в
деньгах.
人生をかけたゲーム
Игра,
на
которую
поставлена
жизнь.
先はわからねぇ
Что
впереди
— неизвестно.
死ぬ以外に決まり事はねぇ
Кроме
смерти,
правил
нет.
全て経験
過ぎる景色
すがる事はない
Всё
— опыт,
пролетающие
пейзажи,
ни
за
что
не
цепляюсь.
アリーナでも足りてない
Даже
арены
мне
мало.
目指してる次のサイズ
Я
стремлюсь
к
следующему
размеру.
バカな奴増える
Дураков
становится
больше.
同じ時間で生きてない
Мы
не
живем
в
одном
и
том
же
времени.
デロリアンに乗り先急ぐ
Сажусь
в
ДеЛориан
и
спешу
вперед.
過去に戻れない
В
прошлое
не
вернуться.
燃やす燃料は魂だけで
Сжигаю
топливо
— только
душу.
金に女じゃねぇ
Не
деньги
и
не
женщины.
ヤる事以外脳がねぇ
Кроме
как
делать
дело,
мозгов
нет.
お前じゃ無理だぜ
Тебе
это
не
по
силам.
誰も成し得ない事すらも
Даже
то,
чего
никто
не
смог
достичь,
時計なら自動巻き
Часы
с
автоподзаводом.
予定通り終わらせる
Закончим
всё
по
плану.
ガソリン注ぎ
勝つレーシング
Заливаю
бензин,
побеждая
в
гонке.
駆け抜けて止まってる暇ねぇ
Проношусь,
нет
времени
останавливаться.
あいつは追いつけず間に合わない
Он
не
догонит,
не
успеет.
怖気付く訳にはいかない
Я
не
могу
позволить
себе
испугаться.
ガソリン注ぎ増す燃料
Заливаю
бензин,
увеличивая
топливо.
尽きるまで燃えて超す限界
Горя
дотла,
преодолеваю
предел.
人生を加速させて抜き去る
Ускоряю
жизнь
и
обгоняю.
稼ぎ時間を買い取り支払う
Зарабатываю,
выкупаю
время,
плачу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G-k.i.d, Benjazzy, Bark, bad hop
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.