BADBOK - Впав сніг - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BADBOK - Впав сніг




Впав сніг
It's snowing
За вікном в'їбав сніг
It's snowing outside
За вікном хіба квітень
Is it April outside?
За вікном в'їбав сніг
It's snowing outside
Я собі хапанув і втикнув в вікно
I grabbed some and stuck it in the window
Бачу шо за вікном знов упав сніг
I see it's snowing again outside
Чи то глючить?
Is something wrong?
І я знов проїбав міг
And I lost my chance again
Думки колючі
Spiky thoughts
Ніби знов в яму впав і я на дні
Like I fell into a hole again and I'm at the bottom
Пару днів
A couple of days
Чи годин
Or hours
І мене попустить
And I'll be okay
То пічально, все шо мені треба то капуста
It's sad, all I need is cabbage
Пачки налу, лямів, євро, зелень, чути хрускіт
Packs of cash, millions, euros, greens, I can hear the crunch
Заканало знаю спосіб кешик свій забустить
I know how to make my stash disappear
Я репчик свій запущу
I'll drop my rap
У світ
Into the world
То світло для світу, теплий ніби світер
It's light for the world, warm like a sweater
Як літом посвітить нам сонце так я тобі свічу
When the sun shines on us in the summer, I shine for you
То є музика повітря
That's music in the air
Її любов веде по вістрях
Her love leads on the edge
Радий проїбати свій страх
Glad to lose my fear
Треба так багато налу і трах
I need so much money and sex
Я і так щасливий зараз перед мікро
I'm already happy right now in front of the mic
Але хочу не до дому, а на море
But I want to go not home, but to the sea
В літачку сьодні ввечері
On the plane tonight
На Мальдіви
To the Maldives
Шоби там був шашлик запечений
So that there's baked shish kebab
І замок з дівок
And a castle of girls
Шоб в мерсік я там сів обйобаний
So that I sit in a Mercedes, drunk
І водій ок сказав я відвезу тебе куда ти хочеш
And the driver said ok, I'll take you wherever you want
І мене везе в пізду
And he takes me to hell
Так мене гребе - не йду
That's how I feel - I'm not going
А лечу
But I'm flying
Я їв тут аличу
I ate plums here
Знаєш шо я скажу?
You know what I'll say?
Я маю все тут і я щасливий
I have everything here and I'm happy
Як понесе, тоді знайду я сили
If I'm carried away, then I'll find the strength
Шоби плисти проти течії
To swim against the current
Але вся проблема, шо та течія в мені
But the whole problem is that the current is inside me
Та я розберусь з тим
I'll figure it out
За вікном в'їбав сніг
It's snowing outside
А я впав ліг
And I fell, I lied down
Поки все тут було як в сні
While everything here was like a dream
Мій пропав слід
My trace was lost
Поки за віном в'їбав сніг
While it was snowing outside
Мій пропав сміх
My laughter was lost
І я на дні
And I'm at the bottom
Пару днів
A couple of days
І мене попустить
And I'll be okay
За вікном в'їбав сніг
It's snowing outside
А я впав ліг
And I fell, I lied down
Поки все тут було як в сні
While everything here was like a dream
Мій пропав слід
My trace was lost
Поки за вікном в'їбав сніг
While it was snowing outside
Мій пропав сміх
My laughter was lost
І я на дні
And I'm at the bottom
Пару днів
A couple of days
І мене попустить
And I'll be okay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.