Paroles et traduction Badshah feat. Aastha Gill - Heartless (feat. Aastha Gill)

Heartless (feat. Aastha Gill)

ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ ਮੇਰੇ, ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ
ਜਿਥੇ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਲਾਵਾਂ
ਜਿਥੇ ਠੰਡੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ
ਜਿਥੇ ਅੰਬਰੋ ਬਰਾਸਤਾ ਨੂਰ
ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ

ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ

मुझे मालूम है
मेरा चेहरा तेरे दिल का सुकून है
तू भी मेरी इन रगों में बहता खून है
कहने को दूर है, दिल के करीब है
पैसे का नशा भी जाने जाना एक जूनून है
तुझे कैसे मैं बताऊँ कि तू कितनी मासूम है
मुझे पता है तू है परेशान
क्योंकि मेरी पहली album पिछले दो सालों से "coming soon" है

पर तू हिम्मत ना हार, दिल छोटा मत कर
साथ मेरे चल मेरा हाथ पकड़ कर
आँखों में तू आँसू लेके सोया न कर
Baby बादशाह की जान है तू रोया न कर

ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ

गाने थे सुनते हम earphone की
एक तार तेरे कान में, एक मेरे कान में
सीने पे रखके सर सितारों को
उंगली से जोड़ जोड़ के बनाती थी तस्वीरें आसमान में
याद है मुझे सब, भूला नहीं हूँ मैं
तेरे से रहके दूर, पूरा नहीं हूँ मैं
माना हूँ मजबूर, बुरा नहीं हूँ मैं
ना छोड़ ऐसे आस, तेरे आऊँगा मैं पास
जैसे रेगिस्तान में किसी प्यासे को पानी जैसे
मरने के बाद कोई आख़िरी निशानी जैसे
साँसें मिले उसे, जिसका निकलने वाला हो दम
ऐसे मिलेंगे हम

ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ (ऐसे मिलेंगे हम)
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ (ऐसे मिलेंगे हम)
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ (ऐसे मिलेंगे हम)
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ

ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਹਾਣੀਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਲੈ ਜਾ ਕਿਥੇ ਦੂਰ

Бездушный (feat. Aastha Gill)

Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко
Туда, где пламя любви
Туда, где прохладные ветры
Туда, где с небес струится свет
Любимая моя

Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко
Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко

Я знаю,
Мое лицо – твой душевный покой.
Ты тоже – кровь, текущая в моих венах.
Говорят, что далеко, но ты близко к сердцу.
Опьянение деньгами - это тоже своего рода одержимость.
Как мне сказать тебе, какая ты невинная?
Я знаю, ты расстроена,
Потому что мой первый альбом последние два года "скоро выйдет".

Но ты не теряй надежду, не унывай.
Иди со мной, держа меня за руку.
Не засыпай со слезами на глазах.
Детка, ты жизнь Badshah, не плачь.

Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко
Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко

Мы слушали песни через наушники,
Один провод в твоем ухе, другой в моем.
Положив голову мне на грудь, ты смотрела на звезды
И пальцем соединяла их, рисуя картины на небе.
Я помню все, я не забыл.
Без тебя я не целый.
Я вынужден, но я не плохой.
Не теряй надежды, я буду рядом с тобой,
Как вода для жаждущего в пустыне,
Как последний знак после смерти,
Как глоток воздуха для умирающего.
Так и мы встретимся.

Забери меня далеко, любимая (Так и мы встретимся)
Забери меня далеко (Так и мы встретимся)
Забери меня далеко, любимая (Так и мы встретимся)
Забери меня далеко

Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко
Забери меня далеко, любимая
Забери меня далеко