Paroles et traduction BAECHIGI feat. Solji - Shut Up

Shut Up

Oh jom dakchyeojwoyo
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
I badak bap jom meogeuni
Namanaji anheun nae eogeumni
Uichireul kkin nae uijineun
Ibulsogeseoman meomulji
Myeoccmyeot saramegen jjok ppalligo
Gwaenhi eongeuphagin jjok pallyeoseo
Nan gwaenchanhayo gonggalchimyeo
Oneuldo beotyeossne kkachiballo
Yeoljeong hanaro sal ttaedo isseossji
Baegopeumi daedanhan hunjanginnyang
Naega an meogeumyeon
Nami meokneundaneun useuge soriga
Nae insaengui jwaumyeongi doen sungan
Nan gwaenhan heonsinjeogin
Taedoneun nareul geunyang
Heonsinjjagi doege haessne nameun geoseun
Meonji ppunin seonggongui
Heoulman geonjigessji
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
Sarami jeillo museoun ge
Meokgo meokhineun uri dongne
Jakjakharago jakjakjomhae
Jamsiman jom dakchyeojwoyo
Chiyeolhagedo sanda
Mul maraseo meokneun chanbap
Gajigoneun i mameul sikhiji moshaeseo
Sogeseoneun cheonburi chanda
Jwieojjaneun deushan
I witonggwa jiljjil jjaneun
Nunmullo beombeokdoen
Harureul salgiga ilssuin naege
Deo isang nal wihan salmeun eopsda
Oneul majjabassdeon chinguui aksuga
Naeireun cheolcheonji wonsuga dwae
Eoreugo dallaego jeongseongeul ssodado
Gal nomeun gadeora dansunhande
Gandanhan semjocha pulji moshaeseo
Saem manheun ingandeurege tteutgigo
Seon nameun geon du maenbalman
Tto wassne dumari
Oh geuman geuman geumanhaeyo
Deo isang mwora
Mwora mwora haji marajwoyo
Swil teum eopsi umjigineun
Geu ipsuldo geuman dakchyeojwoyo
Sarami jeillo museoun ge
Meokgo meokhineun uri dongne
Jakjak jom haseyo jakjakjomhae
Jamsiman jom dakchyeojwoyo
Ajikdo neon nae mameul molla
Gakkeumeun na honja
Nabul nabuldaeneun geu ip
Jebal 1bun manirado aradeureo
Meogeosseuni yeogikkaji haeyo
Ige mwon joeyo ikkasge joeyo
Geu ipsure mal hanmadi
Nae mogeul joeyo
Museun bugwi yeonghwareul nurigessdago
Mwol geuri umkyeojapgo
Nohji moshae saneunji
Dwidolmyeon kkeutna beoril
Saram illang kkaekkeushage
Jiugo sseuldeeopsneun
Jachaek illang gaena juge

Shut Up

Oh, just shut up, baby
Oh, stop it, stop it, stop it
Don't say anything else
Don't say anything, don't say anything
Those lips that move without a break
Just shut up, baby
I'm just trying to eat this bowl of rice
My ears are hurting
I want to turn off your voice
Just stay inside the blanket
Some people are quick to step up
And some people are quick to step down
I'm fine, pretending to be strong
I got kicked out again today, like a stray dog
There was a time when I lived only for passion
Is hunger a terrible curse?
If I don't eat
I hear the sound of laughter that says, "someone else will eat"
The moment my life turned upside down
I was just a fool
They just made me a fool
All that's left is a distant success
Like dust
I'll just be swallowed up
Oh, stop it, stop it, stop it
Don't say anything else
Don't say anything, don't say anything
Those lips that move without a break
Just shut up, baby
What's most terrifying about people
Is this neighborhood where we eat and eat
Just say something, just say something, just say something
Just shut up for a minute
We live fiercely
Rice eaten with water
This heart can't be filled with what I have
My stomach rumbles and rumbles
The pain that chases me
The pain that bites and pierces
Tears have filled my eyes
Every day is a struggle for me
There is no more life for me
A friend's curse that was sweet today
Will become a bitter scolding tomorrow
Even if I try to act mature and calm
The path to the road is simple, but
Even my simple heart can't be calmed
I stand out among the many people
All I have left is two bare feet
The same story again
Oh, stop it, stop it, stop it
Don't say anything else
Don't say anything, don't say anything
Those lips that move without a break
Just shut up, baby
What's most terrifying about people
Is this neighborhood where we eat and eat
Just say something, just say something, just say something
Just shut up for a minute
You still don't know my heart
I'm the only one who's struggling
Those lips that keep flapping
Please, just for a minute, be quiet
That's all I can eat
What's this, I'm full, I'm full
One word from those lips
Will fill my stomach
What kind of miraculous drug are you hoping for?
Why are you so quiet?
You can't let go, can you?
If I turn around, it will all end
Humanly, I'm so exhausted
I'm so tired, I'm not going to live
I'm so tired, I'd rather die