Paroles et traduction BAECHIGI feat. Solji - 닥쳐줘요 (feat. 솔지)

닥쳐줘요 (feat. 솔지)

Oh 그만 그만 그만해요
더 이상 뭐라 뭐라 뭐라 하지 말아줘요

쉴 틈 없이 움직이는
그 입술도 그만 닥쳐줘요

이 바닥 밥 좀 먹으니
남아나지 않은 내 어금니

의치를 낀 내 의지는
이불속에서만 머물지

몇몇 사람에겐 쪽 빨리고
괜히 언급하긴 쪽 팔려서
난 괜찮아요 공갈치며

오늘도 버텼네 까치발로
열정 하나로 살 때도 있었지
배고픔이 대단한 훈장인냥
내가 안 먹으면

남이 먹는다는 우스게 소리가
내 인생의 좌우명이 된 순간

난 괜한 헌신적인 태도는 나를 그냥
헌신짝이 되게 했네 남은 것은
먼지 뿐인 성공의 허울만 건지겠지

Oh 그만 그만 그만해요
더 이상 뭐라 뭐라 뭐라 하지 말아줘요

쉴 틈 없이 움직이는
그 입술도 그만 닥쳐줘요

사람이 제일로 무서운 게
먹고 먹히는 우리 동네
작작하라고 작작좀해

잠시만 좀 닥쳐줘요

치열하게도 산다
물 말아서 먹는 찬밥

가지고는 이 맘을 식히지 못해서
속에서는 천불이 찬다

쥐어짜는 듯한 이 위통과
질찔 짜는 눈물로 범벅된

하루를 살기가 일쑤인 나에게
더 이상 날 위한 삶은 없다

오늘 맞잡았던 친구의 악수가
내일은 철천지 원수가 돼

어르고 달래고 정성을 쏟아도
갈 놈은 가더라 단순한데

간단한 셈조차 풀지 못해서
샘 많은 인간들에게 뜯기고 선

남은 건 두 맨발만
또 왔네 두마리

Oh 그만 그만 그만해요
더 이상 뭐라 뭐라 뭐라 하지 말아줘요

쉴 틈 없이 움직이는
그 입술도 그만 닥쳐줘요

사람이 제일로 무서운 게
먹고 먹히는 우리 동네
작작 좀 하세요 작작좀해

잠시만 좀 닥쳐줘요

아직도 넌 내 맘을 몰라
가끔은 나 혼자

나불 나불대는 그 입
제발 1분 만이라도

알아들어 먹었으니 여기까지 해요
이게 뭔 죄요 이깟게 죄요
그 입술에 말 한마디 내 목을 죄요

무슨 부귀 영화를 누리겠다고
뭘 그리 움켜잡고 놓지 못해 사는지

뒤돌면 끝나 버릴 사람일랑 깨끗하게
지우고 쓸데없는 자책일랑 개나 주게

Заткнись (feat. Solji)

О, хватит, хватит, хватит
Больше ни слова, ни слова, ни слова не говори

Без умолку шевелятся
Эти губы, замолчи же

Даже хлеб насущный
Не держат уже мои редкие зубы

Челюсть, сжав зубы немые,
Лежит в постели одетая

Бесит меня этот болтающий люд,
И от них ничего хорошего не жду.
Я в порядке, не пугайся,

Снова уйду от них, перекрестясь.
Жил ведь когда-то я страстью горя,
Но голод, как орден, теперь на груди,
Не ем я, но сам

Не знаю, чем набить живот.
Вот и девиз подлости идиот,

Я не заслужил отношения такого,
Ты со мною, как с ржавою подковой,
Ничего не осталось — только тлен.

О, хватит, хватит, хватит
Больше ни слова, ни слова, ни слова не говори

Без умолку шевелятся
Эти губы, замолчи же

Самого страшного в людях
Не знаю — поедают друг друга
Бросьте это, бросьте

Заткнитесь хоть на минутку

Живу на пределе сил,
Заливаю голод водой

Но страданий моих ты не утолишь,
В душе пожар бушует

В животе урчит, как зверь,
Слезы жгут мои глаза,

За день такой, как этот,
У меня уже нет сил

Вчера мы были близки,
А сегодня враги

Но сколько бы я ни просил,
Кто хочет уйти, уйдет,

Я не умею считать,
И меня постоянно грабят

Остались только ноги
И две безмолвные птицы

О, хватит, хватит, хватит
Больше ни слова, ни слова, ни слова не говори

Без умолку шевелятся
Эти губы, замолчи же

Самого страшного в людях
Не знаю — поедают друг друга
Бросьте это, бросьте

Заткнитесь хоть на минутку

Ты так и не понял
Иногда мне надо побыть одной

И поболтать самой с собой
Всего одну минуту

Услышал, понял, хватит,
Что за грех такой, что за грех
Твои слова душат меня

Какое там богатство,
Что ты так боишься упустить?

Тот, кто уйдет — уйдет,
Делай выводы и не вини себя