BAECHIGI feat. Yeo Eun - 왈칵 (feat. 여은) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BAECHIGI feat. Yeo Eun - 왈칵 (feat. 여은)




왈칵 (feat. 여은)
Suddenly (feat. Yeo Eun)
Museun saenggageul geureohge hanyamyeo
Why do you act so nonchalant?
Banggeum neoui mareul han gwiro heullyeo
I swallow your words with a gulp, in one go.
Teodeukhaessji daechung suseuphaneun beop
There must be a way to handle this moderately.
Ireoda neomeogagessji
It'll probably get buried here.
Hamyeo malkkeuteul heuryeo
I swallow bitter words.
Neon neul ireon sigiramyeo
You tell me this is what time is like.
Eojgeujewa gateun pinjan
A similar excuse as always.
Nan mwoga mwonjido moreuneun chaero
I'm left clueless, without knowing anything.
Ildan mian
Just one thing.
Niga seounhadaneun geon
That you're tired
Daechung algessneunde
I understand completely.
Ttakhi eotteon haegyeoreul haejul su
But what solution can I offer?
Issneun geon aninikka
There's nothing.
Jijigo bokkneun sail jina
The thorn that keeps pricking
Beolsseo se beonjjae bom
The bomb that's exploded three times.
Sumswideut dangyeonhae niga yeope issneun geon
It's natural that you're tired, of course.
Jal baewossji seoroege
I know it well.
Wanbyeokhal su eopsdaneun geosjjeumeun
I know I can't be perfect
Pogihal geon pogihago heulleogajago
So I'll just say what I need to say and let it go.
Mae sungan sarangeul dallaneun neoege
To you, who talks about love all the time,
Majchugien iyu eopsi
Without even a hint of sincerity,
Tungmyeongseureoun neoui geu maltuen
Your fateful words
Joeini doen deushajiman
Sounded sweet,
Kkeuteul naejin anha
But the ending was bitter.
Naega yeope isseodo oeropdaneun
What can I do about you
Neol eotteohge hae
Even though I'm tired and struggling?
Dasi doragal su eopsneun gireul
I walk a path I can't return from,
Dorabonda areungeorimyeo
With fading memories,
Nae yeopeul seuchyeo jinaganda
And my tiredness keeps piling up.
Walkak nunchi eopsi
Suddenly, without warning,
Yet gieogi tteooreunda
Tears well up again.
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda
Even if I hold it back, time keeps flowing.
Kkwaena jayeonseureowo
Like a habit, naturally,
Maleopsi bap meokneun uri
We eat our meals silently.
Gati gireul georeul ttaen
When we walk the street,
Han bo tteoreojin geori
The distance between us widens by a step.
Tuktuk naebaetneun maldo
Even the words we exchange,
Tultulgeoriji jaldo
Gradually become awkward.
Jjajeungi mome baessji
There must have been a moment of excitement,
Jeomjeom pullineun gori
But the spark is fading.
Ilbangjeogin malgwa
One-sided words,
Doraoji anhneun daedap
Unanswered replies.
Gojak il nyeonmane
For the first time in a long time,
Mitcheoni deureonan nae mam
My heart aches thousands of times.
Sigani heureumyeonseo
As time goes by,
Iksukhaejin geosppunya
Did it become a habit?
Gwaenchanha namdeuldo geurae
It's okay, guys are like that.
Uri sarangeun hajanha
Our love was simple.
Sarangeun jinassgo
Love faded,
Jom deo gipeun jeongi ssahyeossji
And deeper feelings sprouted.
Namdeuldo geureohge byeonhae
Men change like that.
Deo isang gakkawojil geosdo eopsneun
There's no need to expect anything more.
Saiga dwaesseo
Because time has passed,
Ije nameun geon daeche mwonde
It's okay to pretend you don't know anything.
Cheoeume neol mannal ttae
When I first met you,
Ni apeseo jjeoljjeolmaessdeon
The joy that overflowed from your eyes,
Heeojigiga aswiwo
The smiles are a pity.
Seoroga jeoljeolhaessdeon
The looks we exchanged.
Moseubi eopsda haedo
Even if we say there are no regrets,
Yeojeonhi urin nama issjanha
We still have lingering feelings.
Jogeumeun dallajin neowa na
You and I, who have become a little different,
Walkak nunchi eopsi
Suddenly, without warning,
Yet gieogi tteooreunda
Tears well up again.
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda
Even if I hold it back, time keeps flowing.
Huimihaejyeo ganeun bicci baraen
The light of the fading street lamp,
Geori wiro urin geotgo issne
Shines upon us on the street.
Chagaun gieokdeul dwiro
With shallow memories,
Gakkeum sumi makhil beopdo hajiman
I try to hold my breath,
Hollo nun gamneun bambodan naeul georamyeo
But tears fall like bombs in slow motion.
Gyesok doenoeine honja wiro
I keep walking alone on the path we walked together,
Neondeorinage jilcheokgeorimyeo
Staggering and falling,
Beotyeonaessdeon sigandeulgwa
With the times we spent together,
Miryeonhagedo nama issne
Strangely, they still remain.
Gwaenhi jjanhan mameun
My heart, which is empty,
Naajil ge eopseo boineun
Seems to be breaking down.
Geudae geurigo na geuraedo gyeolguk
You and I, in the end,
Seoroui yeope nama issgessjiman
Will probably have lingering feelings for each other,
Dugeundugeunhaessdeon mameun eopseodo
But without the trembling hearts we once had.
Ni yeopeul jikinda
I know your heart.
Sseuldeeopsneun gamjeong ssaum geuman haja
Stop pretending you don't feel anything.
Jinsim aljanha ireoneun ge deo jichinda
I know it hurts more when you pretend.
Jigeusjigeushaedo yejeon geuttae geudaero
Even if we deny it, we're still the same as before.
Doragal su eopsdan geo aljanha
I know we can't go back.
Miryeon eopsi
Without hesitation,
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Dasi doragal su eopsneun gireul
I walk a path I can't return from,
Dorabonda areungeorimyeo
With fading memories,
Nae yeopeul seuchyeo jinaganda
And my tiredness keeps piling up.
Walkak nunchi eopsi
Suddenly, without warning,
Yet gieogi tteooreunda
Tears well up again.
Jabeuryeo haedo siganeun heulleoganda
Even if I hold it back, time keeps flowing.





BAECHIGI feat. Yeo Eun - 왈칵 (feat. 여은)
Album
왈칵 (feat. 여은)
date de sortie
13-01-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.