All Because I Love You - 백호 traduction en allemand

All Because I Love You

널 마주한 내 미소
널 상상할 때 마찬가지로
친구는 말해 미친놈
나 어지러워, 내 인생 망가질지도

얼마만큼인지 말은 못해도
별것도 아닌 그놈들한테도
질투 나서 화내버린 건
사랑하기 때문인거야

라라라, 사랑하기 때문인거야
너와 나, 사랑하기 때문인거야
내 맘과 같다고 듣고싶어 죽는 건
사랑하기 때문인거야

사랑 별거 없다는 듯 걍 웃지
별생각 없이 난 아무렇지 않은 척해 또 lie

사실은 짜증나고 미칠 것 같아
네 생각들을 조각내는 내 마음
이런 감정들 전부 다
사랑하기 때문인거야

라라라, 사랑하기 때문인거야
너와 나, 사랑하기 때문인거야

사랑 뭔데? 이게 뭐길래?
이런 내 마음을 나도 모르겠어 왜인지

라라라, 사랑하기 때문인거야
너와 나, 사랑하기 때문인거야
내 맘과 같다고 듣고싶어 죽는 건
사랑하기 때문인거야

Alles Weil Ich Dich Liebe

Mein Lächeln, wenn ich dich sehe
Genauso, wenn ich mir dich vorstelle
Freunde sagen, ich sei verrückt
Mir ist schwindlig, mein Leben könnte kaputtgehen

Ich kann nicht sagen, wie sehr es ist
Aber selbst bei diesen Nichtigkeiten
Werfe ich mich aus Eifersucht in Wut
Weil ich dich liebe, das ist der Grund

Lalala, weil ich dich liebe, das ist der Grund
Du und ich, weil ich dich liebe, das ist der Grund
Zu hören, dass du genau so fühlst, ich sterbe danach
Weil ich dich liebe, das ist der Grund

Als ob Liebe nichts wäre, nur ein Lachen
Gedankenlos tue ich, als wäre alles okay, wieder Lüge

Ehrlich gesagt, bin ich wütend und fühle mich verrückt
Mein Herz, das deine Gedanken zerstückelt
All diese Gefühle sind nur
Weil ich dich liebe, das ist der Grund

Lalala, weil ich dich liebe, das ist der Grund
Du und ich, weil ich dich liebe, das ist der Grund

Was ist Liebe? Was zum Teufel ist das?
Ich verstehe mein eigenes Herz nicht, warum nur?

Lalala, weil ich dich liebe, das ist der Grund
Du und ich, weil ich dich liebe, das ist der Grund
Zu hören, dass du genau so fühlst, ich sterbe danach
Weil ich dich liebe, das ist der Grund