Paroles et traduction BAKA - A FERIDA

A FERIDA

Tentei escrever pra minha família
Que eu nunca ia ter um diploma
Tive que aprender a desenhar a vida
Se eu tiver um nome vão me respeitar
Ai a ferida

Tentei desenhar, mas não sabia
Achei que ia morrer de fome
Mas a música salvou a minha vida
E hoje eu canto por comida
Ai a ferida

(Ooh) Vou te contar um segredo
(Ooh) Como espantar o medo
(Ooh) Cê quer escutar um segredo?
Vou abrir a caixa preta
Compra meu curso
Cê já sabia
Ai a ferida

(Instrumental)

Tentei escrever pra minha família
Que eu nunca ia ter um diploma
Tive que aprender a desenhar a vida
Se eu tiver um nome vão me respeitar
Ai a ferida

Tentei desenhar, mas não sabia
Achei que ia morrer de fome
Mas a música salvou a minha vida
E hoje eu canto por comida
Ai a ferida

(Ooh) Vou te contar um segredo
(Ooh) Como espantar o medo
(Ooh) Cê quer escutar um segredo?
Vou abrir a caixa preta
Compra meu curso
Cê já sabia
Ai a ferida

THE WOUND

I tried to write to my family
That I would never have a degree
I had to learn to draw life
If I have a name, they will respect me
Oh, the wound

I tried to draw, but I didn't know
I thought I was going to die
But music has saved my life
And today I sing for food
Oh, the wound

(Ooh) I'll tell you a secret
(Ooh) How to overcome fear
(Ooh) Do you want to hear a secret?
I will open the black box
Buy my course
You knew it
Oh, the wound

(Instrumental)

I tried to write to my family
That I would never have a degree
I had to learn to draw life
If I have a name, they will respect me
Oh, the wound

I tried to draw, but I didn't know
I thought I was going to die
But music has saved my life
And today I sing for food
Oh, the wound

(Ooh) I'll tell you a secret
(Ooh) How to overcome fear
(Ooh) Do you want to hear a secret?
I will open the black box
Buy my course
You knew it
Oh, the wound