甘い世界に
迷い込んでる
Ich
habe
mich
in
einer
süßen
Welt
verirrt
このままずっと
永遠に
Für
immer
und
ewig,
酔いしれていたい
möchte
ich
berauscht
sein
溺れたい
hold
me
Ich
möchte
ertrinken,
halt
mich
Hey,
you!
Hey,
du!
キマってる
身動きもできない
Du
bist
so
cool,
ich
kann
mich
nicht
bewegen
その独特な仕草
Deine
einzigartigen
Gesten
癖になっちゃう
どうなってんの
machen
mich
süchtig,
was
ist
los?
Take
me
Nimm
mich
You
can
break
me
Du
kannst
mich
zerbrechen
Feeling
of
wonder
Gefühl
des
Wunders
いっそどうなってしまっても構わない
Es
ist
mir
egal,
was
passiert
君の隣で息をしたい
Ich
möchte
an
deiner
Seite
atmen
Don't
be
alone
Sei
nicht
allein
Never
make
me
sad
Mach
mich
niemals
traurig
強く
締めて
深く落ちる
Drück
mich
fest,
ich
falle
tief
甘い世界に
迷い込んでる
Ich
habe
mich
in
einer
süßen
Welt
verirrt
溺れてる事が
もうたまらない
Zu
ertrinken
ist
unerträglich
君の居ない未来なら
Eine
Zukunft
ohne
dich
Ah
生きていけない
Ah,
ich
kann
nicht
leben
So,
drown
me
out
now
Also,
ertränke
mich
jetzt
取ってつけた様な愛情や
Aufgesetzte
Liebe
不感症な無感情は
und
gefühllose
Emotionslosigkeit
綺麗な言葉も渇かしてしまう
trocknen
selbst
schöne
Worte
aus
Get
me
out
Hol
mich
raus
Get
me
out
Hol
mich
raus
Take
me
Nimm
mich
You
can
break
me
Du
kannst
mich
zerbrechen
Feeling
of
wonder
Gefühl
des
Wunders
もっと強烈に溶かして
受け止めて
Schmilz
mich
noch
intensiver,
fang
mich
auf
マトモなだけじゃつまんないし
Nur
normal
zu
sein
ist
langweilig
他の誰かじゃもう
Jemand
anderes
足りない
bye-bye
reicht
nicht
mehr,
bye-bye
甘い世界に
迷い込んでる
Ich
habe
mich
in
einer
süßen
Welt
verirrt
溺れてく事に
戸惑いはない
Ich
habe
keine
Zweifel
daran,
zu
ertrinken
君が居ない未来には
An
einer
Zukunft
ohne
dich
Ah
興味さえ無い
Ah,
habe
ich
nicht
einmal
Interesse
So,
drown
me
out
now
Also,
ertränke
mich
jetzt
苦しくって愛おしい
Es
ist
schmerzhaft
und
liebenswert
薄暗い水の中で
In
dem
dunklen
Wasser
滲みゆく蒼穹を見つめながら溺れてる
ertrinke
ich,
während
ich
den
verschwimmenden
Himmel
betrachte
I
will
be
here
forever
and
never
want
to
rise
up
Ich
werde
für
immer
hier
sein
und
will
nie
auftauchen
I
drink
the
pain
away
now,
this
is
my
fate
Ich
ertränke
den
Schmerz,
das
ist
mein
Schicksal
Break
down
Zusammenbruch
甘い世界で
ゆらゆら揺れる
In
einer
süßen
Welt
sanft
schaukelnd
此処に居たいよ
永遠に
Ich
möchte
hier
für
immer
bleiben
君も同じでしょう
Du
fühlst
doch
genauso,
oder?
魅せつけて
for
me
Zeig
es
mir,
für
mich
甘い世界に
迷い込んでる
Ich
habe
mich
in
einer
süßen
Welt
verirrt
溺れてる事が
もうたまらない
Zu
ertrinken
ist
unerträglich
君の居ない未来なら
Eine
Zukunft
ohne
dich
Ah
生きていけない
Ah,
ich
kann
nicht
leben
So,
drown
me
out
now
Also,
ertränke
mich
jetzt
Brake
me
now
Zerbrich
mich
jetzt
Make
me
drown
Lass
mich
ertrinken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.