Paroles et traduction BANG YONGGUK feat. Paul Given - Holiday

Holiday

Yeh ei yeh ei yeh ei yeh
Yeh ei yeh ei yeh ei yeh
Uh umm it's a holiday
그냥 너의 품 안에 나를 데려가 줄래
그 속에서 난 작은 아기가 되고 싶어요
또 매일매일
나는 우리 둘만의 큰 우주를 만들래
블랙홀 속에서 끝없이 헤엄치는
너와 나 둘을 상상해요
꽃잎처럼 밝은 네 미소는 날 쉬게 해
숨겨 놓은 내 슬픔 속에 널 데려갈래
사랑이란 칼날에 베여
피를 계속 흘려도 돼
네가 내게 해줬던 말들처럼 다
너와 함께라면 난 휴일이 돼
Woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아
모두 Yeah yeah yeah woo
매일 너의 품 안에 나를 데려가 줄래
내 마음이 아픈 건
너를 만나지 못했기 때문인 것 같아
내게로 와 나를 꼭 안아주라 Babe
하늘 예쁜 오늘 밤엔
반짝이는 별이 찾아올 거야
너의 엉덩이에 편히 누워
천국이란 꿈을 계속 물어
Yeh 내게로 와 너에게 만
내 어깨를 내어줄게 야 야
잠에 들은 네가 너무 예뻐
오로라 눈망울에 맺혀
Hang loose baby it's true
내게로 와 내게로 와 Girl
Woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아 모두
Yeah yeah yeah woo

Holiday

Yeh oh yeh oh yeh oh yeh oh
Yeh oh yeh oh yeh oh yeh
Uh umm it's a holiday
Can you just take me into your arms?
In there I want to be like a baby
And every day
I will make a big universe only for us
Imagine you and me
Swimming endlessly in the black hole
Your bright smile like a flower petal calms me down
I'll take you to my hidden sadness
Be cut by the blade of love
And keep bleeding
And just like the words you gave me
I'm a holiday when I'm with you
Woo
It's a holiday
I will always love you
How I feel when I'm with you
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
It feels like a dream
Everybody Yeah yeah yeah woo
Can you take me into your arms every day?
My heart aches
Because I think I couldn't meet you
Come to me and hold me Babe
On this beautiful night
Twinkling stars will visit
Lying comfortably on your hip
Continue asking for the dream of heaven
Yeh come to me and for you only
I will lend you my shoulder yeah yeah
You are so beautiful when you fallen asleep
Aurora is reflected on your eyes
Hang loose baby it's true
Come to me come to me Girl
Woo
It's a holiday
I will always love you
How I feel when I'm with you
Yeah yeah yeah
Woo
It's a holiday
So far away
It feels like a dream everybody
Yeah yeah yeah woo