IXLU - BANG YONGGUK traduction en allemand

IXLU

What, do you want some more?
내 마음속의 답은 no, ayy
아쉬울게 하나 없지
You will never know
Lover changed to enemy
오그라드는 allergy
내버려둬, don't care of it

Baby, I don't love you
듣기 싫은 너의 complain
연락해 봤자, I'm on a plane
말했잖아
Baby, I don't love you, mm
좋은 말로 애써 말할 때 꺼져버려

I just want a good time, want a good time
나 홀로 족해
Make it alright, go for a ride
이거면 okay
별거 없으니까
나쁘지 않은 듯
어차피 다 내 탓인데
네가 왜 아쉬워

울고불고 해봤자 다 변했어
돌이킬 수 있다는 말이 어디 있어
I know, I know, you know, you know
오늘도 혼자 잠에 들 거야

Baby, I don't love you, ayy
Why you say I love you?
사랑놀이는 됐어 다 지겨우니까
뭘 더 어쩌겠어 이젠 나 밖에 몰라
All the crazy love, yeah, 다 끝이 나잖아, everything
이별은 원래 외롭지, I'm so broken
Baby, I don't love you, mm
Baby, I don't love you, mm

두려워 나 없는 내일이
난 자유로워 너 없이
왜 이리 매달렸는지
잘 지내길 어차피 이건 다 지나간 page
너와 키스하던 거리 위치는
이제야 불이 꺼져있지
떠나자마자 불이 나던
메시지는 다 네 친구였어 미친

Don't say it was love
그게 우정이였대두
상관없어 내겐
전부 백해무익해, I'm goin up
Don't say it was love
사랑이였대두
상관없어 내겐
전부 백해무익하니까, I'm done

내 노래를 부를 때
사랑 따위를 왜 말해 부끄럽게
내 노래를 부를게
The one that got away

Baby, I don't love you, ayy
Why you say I love you?
사랑놀이는 됐어 다 지겨우니까
뭘 더 어쩌겠어 이젠 나 밖에 몰라
All the crazy love, yeah, 다 끝이 나잖아, everything
이별은 원래 외롭지, I'm so broken
Baby, I don't love you, mm
Baby, I don't love you, mm

IXLU

Was, willst du noch mehr?
Die Antwort in meinem Herzen ist nein, ayy
Ich vermisse nichts
Du wirst es nie erfahren
Liebhaber wurde zu Feind
Übertriebene Allergie
Lass es sein, kümmere dich nicht darum

Baby, ich liebe dich nicht
Ich will deine Beschwerden nicht hören
Auch wenn du mich kontaktierst, ich bin im Flugzeug
Ich hab's dir doch gesagt
Baby, ich liebe dich nicht, mm
Verschwinde, solange ich es dir noch nett sage

Ich will nur eine gute Zeit, will eine gute Zeit
Ich bin allein genug
Mach es richtig, fahr los
Das ist okay
Es ist nichts Besonderes
Es scheint nicht schlecht zu sein
Es ist sowieso alles meine Schuld
Warum bedauerst du es?

Auch wenn du weinst und schreist, alles hat sich verändert
Es gibt keine Möglichkeit, es rückgängig zu machen
Ich weiß, ich weiß, du weißt, du weißt
Ich werde heute wieder alleine einschlafen

Baby, ich liebe dich nicht, ayy
Warum sagst du, ich liebe dich?
Liebesspiele sind vorbei, ich habe es satt
Was soll ich noch tun? Ich kenne nur noch mich selbst
All die verrückte Liebe, ja, alles endet, alles
Trennungen sind immer einsam, ich bin so kaputt
Baby, ich liebe dich nicht, mm
Baby, ich liebe dich nicht, mm

Ich habe Angst vor dem morgigen Tag ohne mich
Ich bin frei ohne dich
Warum habe ich mich so sehr geklammert?
Ich hoffe, es geht dir gut, das ist sowieso nur eine vergangene Seite
Die Straße, auf der ich dich küsste
ist jetzt endlich dunkel
Die Nachrichten, die sofort aufleuchteten
waren alle von deinen Freunden, verrückt

Sag nicht, es war Liebe
Auch wenn es Freundschaft war
ist es mir egal
Alles ist nutzlos, ich steige auf
Sag nicht, es war Liebe
Auch wenn es Liebe war
ist es mir egal
Weil alles nutzlos ist, ich bin fertig

Wenn ich meine Lieder singe
Warum rede ich von Liebe, es ist peinlich
Ich werde meine Lieder singen
Die Eine, die entkommen ist

Baby, ich liebe dich nicht, ayy
Warum sagst du, ich liebe dich?
Liebesspiele sind vorbei, ich habe es satt
Was soll ich noch tun? Ich kenne nur noch mich selbst
All die verrückte Liebe, ja, alles endet, alles
Trennungen sind immer einsam, ich bin so kaputt
Baby, ich liebe dich nicht, mm
Baby, ich liebe dich nicht, mm