Paroles et traduction BANG YONGGUK - IXLU

IXLU

What, do you want some more?
내 마음속의 답은 no, ayy
아쉬울게 하나 없지
You will never know
Lover changed to enemy
오그라드는 allergy
내버려둬, don't care of it

Baby, I don't love you
듣기 싫은 너의 complain
연락해 봤자, I'm on a plane
말했잖아
Baby, I don't love you, mm
좋은 말로 애써 말할 때 꺼져버려

I just want a good time, want a good time
나 홀로 족해
Make it alright, go for a ride
이거면 okay
별거 없으니까
나쁘지 않은 듯
어차피 다 내 탓인데
네가 왜 아쉬워

울고불고 해봤자 다 변했어
돌이킬 수 있다는 말이 어디 있어
I know, I know, you know, you know
오늘도 혼자 잠에 들 거야

Baby, I don't love you, ayy
Why you say I love you?
사랑놀이는 됐어 다 지겨우니까
뭘 더 어쩌겠어 이젠 나 밖에 몰라
All the crazy love, yeah, 다 끝이 나잖아, everything
이별은 원래 외롭지, I'm so broken
Baby, I don't love you, mm
Baby, I don't love you, mm

두려워 나 없는 내일이
난 자유로워 너 없이
왜 이리 매달렸는지
잘 지내길 어차피 이건 다 지나간 page
너와 키스하던 거리 위치는
이제야 불이 꺼져있지
떠나자마자 불이 나던
메시지는 다 네 친구였어 미친

Don't say it was love
그게 우정이였대두
상관없어 내겐
전부 백해무익해, I'm goin up
Don't say it was love
사랑이였대두
상관없어 내겐
전부 백해무익하니까, I'm done

내 노래를 부를 때
사랑 따위를 왜 말해 부끄럽게
내 노래를 부를게
The one that got away

Baby, I don't love you, ayy
Why you say I love you?
사랑놀이는 됐어 다 지겨우니까
뭘 더 어쩌겠어 이젠 나 밖에 몰라
All the crazy love, yeah, 다 끝이 나잖아, everything
이별은 원래 외롭지, I'm so broken
Baby, I don't love you, mm
Baby, I don't love you, mm

IXLU

Что, хочешь ещё?
Ответ в моем сердце — нет, эй
Я ни о чем не жалею
Ты никогда не узнаешь
Возлюбленная превратилась во врага
Отвратительная аллергия
Оставь меня в покое, мне все равно

Детка, я тебя не люблю
Не хочу слышать твои жалобы
Не звони мне, я в самолете
Я же говорил
Детка, я тебя не люблю, мм
Пока я говорю по-хорошему, проваливай

Я просто хочу хорошо провести время, хочу хорошо провести время
Мне хорошо одному
Сделай так, чтобы все было хорошо, прокатись
Вот и ладно
Ничего особенного
Вроде неплохо
В любом случае, это все моя вина
Почему ты жалеешь?

Плачь не плачь, все изменилось
Кто сказал, что мы можем вернуться назад?
Я знаю, я знаю, ты знаешь, ты знаешь
И сегодня я усну один

Детка, я тебя не люблю, эй
Зачем ты говоришь, что любишь меня?
Хватит играть в любовь, мне это уже надоело
Что мне еще делать, я больше ничего не знаю
Вся эта безумная любовь, да, все кончено, все
Расставание — это всегда одиночество, я разбит
Детка, я тебя не люблю, мм
Детка, я тебя не люблю, мм

Ты боишься завтрашнего дня без меня
А я свободен без тебя
Почему я так цеплялся?
Всего хорошего, в любом случае, это пройденный этап
Улица, где я целовал тебя
Теперь погрузилась во тьму
Как только я ушел, загорелись все
Твои сообщения, это были все твои друзья, с ума сойти

Не говори, что это была любовь
Это была дружба
Мне все равно
Все это было напрасно, я иду дальше
Не говори, что это была любовь
Это была любовь
Мне все равно
Потому что все это было напрасно, с меня хватит

Когда я пою свою песню
Зачем ты говоришь о любви? Как не стыдно
Я буду петь свою песню
О той, что ушла

Детка, я тебя не люблю, эй
Зачем ты говоришь, что любишь меня?
Хватит играть в любовь, мне это уже надоело
Что мне еще делать, я больше ничего не знаю
Вся эта безумная любовь, да, все кончено, все
Расставание — это всегда одиночество, я разбит
Детка, я тебя не люблю, мм
Детка, я тебя не люблю, мм