Paroles et traduction BANG YONGGUK - NUMB

NUMB

I'm waking up to the medication
I'm falling
Trying to forget but I can't erase it
I walk it off
Watch me, I'll stay, here we're going again
Look at my face, I'm in love with the pain
Taking my time, it's complicated

But I wanna know
Do you still sleep alone at night?
Is there another?
Should I have said what was on my mind?

Don't want you to go
See you go into the dark
I'm goin' numb
Taste your smoke without a fire
I'm falling down and I'm falling, feelin' down, down, down
I'm off the deep end, I'm gone, see me drown
Don't want you to go
I'm goin' numb

I can't afford the way you falling in place, like
The way you breathing when I'm looking for air, like
I wish I never had to start, 'cause I can't stop now
Can't stop now
So tell me what you on, I can't get enough
Yeah, I want you over, maybe go and fall in love
Something I wish I could go and take it back
Take it back

Yeah, I wanna know
Do you still sleep alone at night?
Is there another?
Should I have said what was on my mind?

Don't want you to go
See you go into the dark
I'm goin' numb
Taste your smoke without a fire
I'm falling down and I'm falling, feelin' down, down, down
I'm off the deep end, I'm gone, see me drown
Don't want you to go
I'm goin' numb

Don't want you to go, don't want you to go
I'm goin' numb
Don't want you to go, don't want you to go
I'm goin' numb

ОНЕМЕНИЕ

Я просыпаюсь от лекарств,
Падаю.
Пытаюсь забыть, но не могу стереть это.
Я ухожу от этого.
Смотри, я останусь, мы снова проходим через это.
Посмотри на мое лицо, я влюблен в боль.
Не тороплюсь, это сложно.

Но я хочу знать,
Ты все еще спишь одна по ночам?
Есть ли другой?
Должен ли я был сказать, что у меня на уме?

Не хочу, чтобы ты уходила.
Видеть, как ты уходишь в темноту.
Я немею.
Чувствую твой дым без огня.
Я падаю и падаю, чувствую себя разбитым, разбитым, разбитым.
Я на краю, я ушел, смотри, как я тону.
Не хочу, чтобы ты уходила.
Я немею.

Я не могу позволить себе то, как ты становишься на свое место,
То, как ты дышишь, когда я ищу воздух.
Жаль, что я вообще начал, потому что теперь не могу остановиться.
Не могу остановиться сейчас.
Так скажи мне, что с тобой, я не могу насытиться.
Да, я хочу, чтобы ты была рядом, может быть, мы влюбимся.
Хотел бы я вернуть все назад.
Вернуть назад.

Да, я хочу знать,
Ты все еще спишь одна по ночам?
Есть ли другой?
Должен ли я был сказать, что у меня на уме?

Не хочу, чтобы ты уходила.
Видеть, как ты уходишь в темноту.
Я немею.
Чувствую твой дым без огня.
Я падаю и падаю, чувствую себя разбитым, разбитым, разбитым.
Я на краю, я ушел, смотри, как я тону.
Не хочу, чтобы ты уходила.
Я немею.

Не хочу, чтобы ты уходила, не хочу, чтобы ты уходила.
Я немею.
Не хочу, чтобы ты уходила, не хочу, чтобы ты уходила.
Я немею.