Paroles et traduction BANKS - Anything 4 U

Anything 4 U

I could see you signing
Gimme something more
Tell me now, who do you love?
Sat in silence, ah
If you want me, baby, let me know
Don't leave me lying alone

All we got is time, babe, tell me something
I can't read your mind when you tell me nothing

I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't test me, I won't lose if it's to do with you
Ask me to prove it, I'd do anything for you

Not a mind reader
Let me crack the code
Tell me what I wanna know
'Cause I sеarch for signs above
For an answer, baby, it'll show
Tell mе now, who do you love?

Hoping you don't let me be the stranger
Look at you and me, we could be major

I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't test me, I won't lose if it's to do with you
Ask me to prove it, I'd do anything for you
I say you shouldn't do something I wouldn't do
The problem is I'd do just anything for you
Don't tell me I can't choose 'cause every time it's you
The problem is I'd do just anything for you

You and me are shining
In our separate places
I see your light up above
And I always liked the taste
Of a run, I'm good at catching up
Tell me now, who do you love?

Got no time to lose, impatient nature
I'll color your life up like I'm a painter
Tell me now, tell me now, who do you love?

Всё для тебя

Я вижу, как ты подаешь знаки,
Дай мне что-то большее.
Скажи мне сейчас, кого ты любишь?
Сижу в тишине, ах.
Если я тебе нужна, милый, дай мне знать.
Не оставляй меня одну в неведении.

У нас есть только время, малыш, скажи мне что-нибудь.
Я не могу читать твои мысли, когда ты молчишь.

Я говорю, ты не должен делать то, что я бы не сделала.
Проблема в том, что я бы сделала всё для тебя.
Не испытывай меня, я не проиграю, если это связано с тобой.
Попроси меня доказать это, я сделаю всё для тебя.

Я не телепат,
Позволь мне разгадать код.
Скажи мне, что я хочу знать,
Потому что я ищу знаки свыше,
Чтобы получить ответ, милый, он появится.
Скажи мне сейчас, кого ты любишь?

Надеюсь, ты не позволишь мне быть незнакомкой.
Посмотри на нас, мы могли бы быть чем-то большим.

Я говорю, ты не должен делать то, что я бы не сделала.
Проблема в том, что я бы сделала всё для тебя.
Не испытывай меня, я не проиграю, если это связано с тобой.
Попроси меня доказать это, я сделаю всё для тебя.
Я говорю, ты не должен делать то, что я бы не сделала.
Проблема в том, что я бы сделала всё для тебя.
Не говори мне, что я не могу выбирать, потому что каждый раз это ты.
Проблема в том, что я бы сделала всё для тебя.

Мы с тобой сияем
В разных местах.
Я вижу твой свет вверху,
И мне всегда нравился вкус
Бегства, я хороша в догонялках.
Скажи мне сейчас, кого ты любишь?

Нет времени терять, нетерпеливая натура.
Я раскрашу твою жизнь, как художник.
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас, кого ты любишь?