Paroles et traduction BANKS - I Still Love You

I Still Love You

Sure I know I haven't been around
I've been away, way too long
I don't know your bruises or where you've been lately
But I know I still love you

I don't know where you go on Friday nights
I don't know your current favourite song
But I know that how I drive, it drives you crazy
And I know I still love you

I still love you, I still want you
Get to know me once more, baby
With all your issues, I still miss you
Haven't met one like you, baby

I don't know where you see yourself in twenty years
I don't know if you still smoke weed, you probably do
But I know that all my cussing drives you crazy
And I know I still love you

I still love you, I still want you
Get to know me once more, baby
With all your issues, I still miss you
Haven't met one like you, baby
I still love you, I still want you
Get to know me once more, baby
With all your issues, I still miss you
Haven't met one like you, baby

Я всё ещё люблю тебя

Знаю, меня долго не было рядом,
Я отсутствовала слишком долго.
Я не знаю твоих синяков, не знаю, где ты был последнее время,
Но я знаю, что всё ещё люблю тебя.

Я не знаю, куда ты ходишь по пятницам,
Я не знаю твою любимую песню сейчас,
Но я знаю, что то, как я вожу, сводит тебя с ума,
И я знаю, что всё ещё люблю тебя.

Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё хочу тебя,
Узнай меня заново, милый.
Несмотря на все твои проблемы, я всё ещё скучаю по тебе,
Я не встречала никого похожего на тебя, милый.

Я не знаю, где ты видишь себя через двадцать лет,
Я не знаю, куришь ли ты всё ещё травку, вероятно, да,
Но я знаю, что вся моя ругань сводит тебя с ума,
И я знаю, что всё ещё люблю тебя.

Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё хочу тебя,
Узнай меня заново, милый.
Несмотря на все твои проблемы, я всё ещё скучаю по тебе,
Я не встречала никого похожего на тебя, милый.
Я всё ещё люблю тебя, я всё ещё хочу тебя,
Узнай меня заново, милый.
Несмотря на все твои проблемы, я всё ещё скучаю по тебе,
Я не встречала никого похожего на тебя, милый.