Paroles et traduction BANNERS - There Goes My Girl

There Goes My Girl

Queen of the world
Then the universe
But you wouldn't know it if you saw
She acts like the girl that lives next door

She's running the show
She keeps it way down low
She doesn't care if no-one knows
That's why I love her to her bones

She doesn't shout from the rooftops
She keeps it all inside
I'm gonna preach to the unconverted
Everybody sees the light

There goes my girl
There goes my girl
She's making my day
In the beautiful way that she does

There goes my girl
There goes my girl
And I can't get enough
I keep falling in love
With her world
There goes my girl

Affirmation
Is just a complication
She says it's something she don't need
She knows herself so perfectly

She's the dance in the darkness
She makes the world go round
I get a stitch just thinking about her
Faster than the speed of sound

There goes my girl
There goes my girl
She's making my day
In the beautiful way that she does

There goes my girl
There goes my girl
And I can't get enough
I keep falling in love
With her world
There goes my girl

She's got style
She's a symphony
She does life so irresistibly
She won't stop until she's queen of the world
There goes my girl

There goes my girl
There goes my girl
She's making my day
In the beautiful way that she does

There goes my girl
There goes my girl
And I can't get enough
I keep falling in love
With her world
There goes my girl

She's got style
She's a symphony
She does life so irresistibly
She won't stop until she's queen of the world

She's got style
She's a symphony
She does life so irresistibly
She won't stop until she's queen of the world

Вот и моя девушка

Королева мира
Потом и всей вселенной
Но ты бы не догадался, если бы увидел,
Она ведёт себя, как девчонка по соседству.

Она всем управляет,
Но не показывает виду,
Ей всё равно, знают ли другие,
Вот почему я люблю её до мозга костей.

Она не кричит с крыш,
Она держит всё в себе.
Я буду проповедовать неверующим,
Все увидят свет.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка,
Она делает мой день,
Так прекрасно, как умеет только она.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка.
И мне всё мало,
Я продолжаю влюбляться
В её мир.
Вот и моя девушка.

Подтверждение
— лишь затруднение.
Она говорит, что ей это не нужно,
Она знает себя так хорошо.

Она — танец во тьме,
Она заставляет мир вращаться.
У меня колит в боку, когда я думаю о ней,
Быстрее скорости звука.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка,
Она делает мой день,
Так прекрасно, как умеет только она.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка.
И мне всё мало,
Я продолжаю влюбляться
В её мир.
Вот и моя девушка.

У неё есть стиль,
Она — симфония.
Она проживает жизнь так неотразимо,
Она не остановится, пока не станет королевой мира.
Вот и моя девушка.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка,
Она делает мой день,
Так прекрасно, как умеет только она.

Вот и моя девушка,
Вот и моя девушка,
И мне всё мало,
Я продолжаю влюбляться
В её мир.
Вот и моя девушка.

У неё есть стиль,
Она — симфония.
Она проживает жизнь так неотразимо,
Она не остановится, пока не станет королевой мира.

У неё есть стиль,
Она — симфония.
Она проживает жизнь так неотразимо,
Она не остановится, пока не станет королевой мира.