Paroles et traduction BAP - Sandino

Koot vüür Massaya steht links′ne Birch römm,
'Ne Birch, wie ′n Kinder mohle, steil un spetz,
Mit 'ner Asphaltstrooß, die ahn ihm huhklimmp
Un nem Betonschloß, dat wer dropjesetz,
- Heiß Coyotepe, un wenn wer huhjeht,
Hührte dä Schrei noch, weil dä nie verhallt.
Dä noch anklaach un fleht, - he wo nur noch Wind weht,
Durch Kellerflure, dunkel, feucht un kalt.
Luhrt durch die Zinne, do litt Monimbo',
Dös friedlich ungen en der Meddachssonn.
Do jitt et Helde, - tatsächlich Helde,
Luhrt se üch ahn, sons wedd′er′t nie verstonn.
Refr.:
Sandino, ich hann ding Enkel jesinn, Sandino.
Wa's loss en dingem Graav?
′T weed Zick, dat du als letzter laachs... dodrinn!
Sandino, ey Mann, ihr kritt dat hin!
Ich jönn dir, dat du endlich laachs... laachs un laachs.
Conquistadore en Caravelle un späder dann die Technokrate en Jets
Hann immer widder un övverall he üch Marionette op der Thron jesetz.
Bloot in Haiti, Verschwundne'n Chile, Mütter en schwazz in Paraguay,
Witwen en Träne, Contra-Hyäne, Rekorderlöse en Panama.
Refr.:
Sandino, ich hann ding Enkel jesinn, Sandino.
Wa′s loss en dingem Graav?
'T weed Zick, dat du als letzter laachs... dodrinn!
Sandino, ey Mann, ihr kritt dat hin!
Ich jönn dir, dat du endlich laachs... laachs un laachs.
Die Ausweiskontroll en Matagalpa,
Dä Jung entschuldig sich un jitt mir′n Hand,
Säht "CompaneroâÄú, bet mir'n Z'jarett ahn,
Die Bröck wöhr wichtig für′t befreite Land.
Dat Moot zem Dräume, trotz all dä Morde hätt,
Dat leerjeplündert ess noh Gutsherrn Art.
Zweidausend Meile entfernt em Norden,
Do weeden neue Lüje praatjelaat.

Koot vüür Massaya стоит römm links'ne Birch ,
'Ne Birch, как 'n детей mohle, крутые un spetz,
С асфальтовой соломой, похожей на его клим для коров
Un nem бетонный замок, dat кто dropjesetz,
- Жарко Coyotepe, если кто un huhjeht,
Он все еще кричал, потому что тот никогда не умолкал.
Ты все еще кричишь и умоляешь, - эй, где только дует ветер,
По коридорам подвала, темным, сырым и холодным.
Luhrt через Крыле, do страдал Monimbo',
Этого мирным путем прессования en meddachs воскресеньям.
Do jitt et Helde, - на самом деле герой,
Luhrt se üch ahn, sons wedd'er't никогда не verstonn.
Refr.:
Сандино, я hann вещь внук jesinn, Сандино.
Wa's en loss dingem Graav?
'T weed Зиг, dat du последним laachs... dodrinn!
Сандино, эй, чувак, ты лезешь туда!
Я тебе скажу, что ты, наконец, смеешься ... смеешься и смеешься.
Conquistadore Caravelle en un späder то Technokrate en Jets
Hann овен всегда ун övverall he üch кукольный op трон jesetz.
Bloot в Гаити, Verschwundne'n Чили, мам ы schwazz в Парагвае,
Вдов en слеза, Contra-гиена, рекордные доходы en Panama.
Refr.:
Сандино, я hann вещь внук jesinn, Сандино.
Wa's en loss dingem Graav?
'T weed Зиг, dat du последним laachs... dodrinn!
Сандино, эй, чувак, ты лезешь туда!
Я тебе скажу, что ты, наконец, смеешься ... смеешься и смеешься.
Удостоверение контрольная en Matagalpa,
Dä Jung извини un себя jitt mir'n рукой,
Сеет "CompaneroâÄú, bet mir'n Z'jarett ahn,
Кто Bröck wöhr важно für't освободил страну.
Dat Moot zem Dräume, несмотря на все dä убийства б,
Dat пуст ess noh помещик jeplündert арт.
В двух тысячах миль от Эм-севера,
Do виден praatjelaat новые Lüje.