Wat Jeht Uns Die Sintflut Ahn? - BAP traduction en anglais

Wat Jeht Uns Die Sintflut Ahn?

Langsam möts du rejistriert hann, wat für'n Fijur du he affjiss, dat du suwiesu nix dunn kanns, wat dir donoh nit peinlich ess. Mann, du jehß uns op de Nerve. Joot, o.k. die Zündschnur brennt. Jeder moht noch ir'ndwann stirve, ohne Täsch em letzte Hemp. Wozo noch lamentiere? Lang jenoch jestreß. Kumm, lommer fiere, et ess wie et ess. Wat jeht uns die Sintflut ahn, sulang mer he noch danze kann? Joot, dat Plaatz ess ohm Vulkan un dat mir all kein Kinder hann. Du liss völlig nevve'm Trend, Mann, wenn du dir Jedanke mähß. Ey, Mann, jevv dir doch die Kugel, wenn du keine Spaß verdrähß. Nix mieh zo verliere, nemm dir watte kriss. Kumm, lommer fiere, et ess wie et ess. Övverhaupp: Et jing noch immer joot, met mieh oder winnjer Bloot, letztendlich jing et joot. Un wie't ussüht, kütt et wie et kütt, ejal ob mer draan drieht oder et believe lieht. Vun mir uss, mohl du dinge Düvvel ahn de Wand, wenn du dann besser schloofe kanns

What Does the Flood Matter to Us?

You registered slowly, what kind of figure you've been cutting, that you can't do anything anyway, which isn't embarrassing to you afterwards. Man, you're getting on our nerves. Okay, the fuse is burning. Everyone wants to die at some point, without a bag in the last shirt. Why lament? Long enough stress. Come on, let's celebrate, it is what it is. What does the flood matter to us, as long as we can still dance here? It's good that there's room on the volcano and that we don't have any children. You're completely off the mark, man, if you're making thoughts. Hey, man, give yourself the bullet if you don't have any fun. Nothing more to lose, take whatever you get. Come on, let's celebrate, it is what it is. Anyway: It was always good, with more or less blood, in the end it was good. And as it looks, it comes as it comes, no matter if we turn it on or leave it alone. Knock yourself out, knock your devil on the wall if you can sleep better then