Paroles et traduction BAP - Wenn et Bedde sich lohne däät (live, 1986: Essen, "Rockpalast")
Wenn
et
Bedde
sich
lohne
däät,
w
Если
et
Bedde
себя
däät,
w
lohne
At
meinste
wohl,
wat
ich
dann
bedde
däät.
At
распространенным,
пожалуй,
wat
тогда
я
bedde
däät.
Ohne
Prioritäte,
einfach
su
wie
et
köhm
fing
ich
ahn.
Без
приоритетов,
просто
su,
как
et
köhm,
я
поймал
ан.
Nit
bei
Adam
un
nit
bei
Unendlich,
НИТ
при
Adam
un
nit
на
Бесконечности,
Trotzdämm
jeder
un
jedes
köhm
draan.
Trotzdämm
каждый
un
каждый
köhm
draan.
Für
all
dat,
wo
der
Wurm
drin,
für
all
dat,
w
Для
всех
дат,
где
червь
внутри,
для
всех
дат,
w
At
mich
immer
schon
quält,
Ат
меня
всегда
мучает,
Für
all
dat,
wat
sich
wohl
niemohls
ändert.
Для
всего
этого,
что,
вероятно,
никогда
не
изменится.
Klar
– un
och
für
dat,
wat
mer
jefällt.
Ясно
– un
och
для
dat,
wat
mer
jefällt.
Vum
Choral
für
die
Dom-Duuv,
ВУМ
хорал
для
Dom-Duuv,
Die
verkrüppelt
vereng
en
der
Sood,
Искалеченные
vereng
en
Sood,
Bess
zo
Psalme
für't
Wedder
un
die
Stunde
met
dir,
die
ze
koot.
Бесс
zo
псалмов
für't
Wedder
un
час
met
dir
ze
koot.
Ich
däät
bedde,
wat
et
Zeuch
hällt,
ic
Я
däät
качалка
bedde,
wat
et
пойди,
ic
H
däät
bedde
op
Deufel
kumm
russ,
i
H
däät
bedde
op
Deufel
kumm
russ,
i
Ch
däät
bedde
für
wat
ich
Jraad
Loss
Ch
däät
bedde
для
ВАТ
я
Loss
Jraad
Hätt,
doch
für
nix,
wo
mer
wer
säät:
"
Если
бы,
но
ни
за
что,
где
мер
кто
посеет:
"
Do
muss!"
Ne
Ruusekranz
dämm
Poet,
Сделай
это!"
Ne
Ruusekranz
damm
поэт,
Dä
als
Schoof
en
'nem
Wolfspelz
rümmsteht,
n
Демон
как
Schoof
en
'nem
волчьей
шкуре
rümmsteht,
n
Evve
Troubadour
un
Prophet,
dänne't
Laache
tagtäglich
verjeht.
Evve
un
Troubadour
пророк,
dänne't
Laache
verjeht
ежедневно.
Ich
däät
en
Kääz
opstelle
für
Elvis,
däät
e
Huhamp
bestelle
für
John.
Я
делаю
заказ
для
Элвиса,
я
делаю
заказ
для
Джона.
Prozessione,
die
jinge
für
Janis
- all
die
Helde,
die
wööte
belohnt.
Процессии,
которые
сопровождают
Дженис,
- все
герои,
которые
вознаграждают
уэта.
Un
e
Vaterunser
dämm
Feldherr,
dä
drop
waat,
datte
endlich
verliert,
d
Un
Отче
наш
e
изоляционных
полководец,
демон
drop
waat,
datte
наконец
теряет,
d
ämm
et
huhkütt
bei
singe
Triumphzöch,
dä
Obeliske
jenooch
apportiert.
ämm
et
huhkütt
пою
в
Triumphzöch,
демон
Obeliske
jenooch
apportiert.
Für
die
zwei
Philosophe,
die
schänge,
e
За
два
Philosophe,
которые
schänge,
e
N
'nem
Elfenbeinturm
en
Klausur,
В
башне
из
слоновой
кости
на
экзамене,
Die
sick
Minschenjedenke
sich
zänke,
uss
Erbarmen
e
Stoßjebet
nur.
Кто
sick
Minschenjedenke
себя
zänke,
uss
милосердие
e
Stoßjebet
только.
Ich
däät
bedde
für
Sand
em
Я
däät
bedde
для
песка
em
Jetriebe,
un
jed
Klofrau
kräät
Riesenapplaus.
Jetriebe,
un
jed
Klofrau
kräät
раздались
аплодисменты.
Övverhaup
jeder
Unmengen
Liebe
un
dä
Sysiphus
nit
nur
en
Paus.
Övverhaup
каждой
тонны
любви
un
dä
Sysiphus
только
nit
en
Paus.
Däät
die
Rubel
bremse,
die
rolle,
Kroonjuwele
verbanne
nohm
Schrott,
l
Däät
рублей
на
тормоз,
роль,
Kroonjuwele
высылаю
nohm
лом,
l
Eet
all
Jrenze
un
Schranke
Eet
все
Jrenze
un
барьер
Verschwinde,
jede
Speer,
jed
Jewehr,
jed'
Schafott.
Убирайся,
каждое
копье,
jed
Jewehr,
jed'
эшафот.
V'leich
beneid
ich
och
die
gläuve
künne,
d
V'leich
я
beneid
och
которые
gläuve
künne,
d
Och
wat
soll't,
ich
jaach
doch
kei
Phantom.
Och
wat
soll't,
я
jaach
но
kei
Phantom.
Jott,
wöhr't
Bedde
bloß
nit
su
sinnlos,
denn
off
denk
ich,
m
Jott,
wöhr't
Bedde
только
nit
su
бессмысленно,
потому
что
я
думаю
off,
м
Ir
wöhre
bahl
schon
ahn
dämm
Punkt,
w
ИК
bahl
wöhre
уже
ahn
изоляционных
пункта,
w
O't
ejal
weet,
wer
Rääsch
hatt,
wo
Beziehung
un
Kohle
nit
zählt.
O't
ejal
weet,
кто
hatt
Rääsch,
где
отношения
ООН
угля
nit
относится.
Mir
sinn
all
zosamme
om
Kreuzwääsch,
e
Я
имею
в
виду
все
zosamme
om
Crossway,
e
Twa
do,
wo
mer't
dritte
Mohl
fällt.
Twa-ДУ,
где
mer't
падает
третий
Mohl.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
1
Wellenreiter (live, 1982: Dortmund, "Rockpop in Concert")
2
Weiste noch (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
3
Su 'ne Morje (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
4
Zehnter Juni (live, 1983: von der Maxi-Single "Shanghai")
5
Wie 'ne Stein (live, 1982: Loreley, "Rockpalast")
6
Do kanns zaubere (live, 1983: vom Album "Bess demnähx")
7
Wenn et Bedde sich lohne däät (live, 1986: Essen, "Rockpalast")
8
Kristallnaach (live, 1983: Wackersdorf)
9
Hundertmohl (studio, 1983: vom Live-Album "Bess demnähx")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.