Barbel - Verdad o Mentira Remix - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barbel - Verdad o Mentira Remix - Remix




Verdad o Mentira Remix - Remix
Truth or Lie Remix - Remix
This is the remix
This is the remix
...Eddy Loverrr...
...Eddy Loverrr...
Partiendo el corazon a 3
Breaking hearts into three
Repartiendo quieres que te crean
You want them to believe you
A mi no, a mi no
Not me, not me
A mi no, a mi no
Not me, not me
Descalzos en el patio de la vieja
Barefoot in the old woman's yard
Pusimos el amor a prueba
We put love to the test
Yo primero que cualquiera
I was the first, before anyone else
Tu si tu, tu mi menor
You, yes you, you're my lesser
Veo que sigues jugando
I see you're still playing
Veo a los frenes llorando
I see the brakes crying
Diciendo Eddy...
Saying Eddy...
Me enamore de la que no debia
I fell in love with the one I shouldn't have
Sin querer la hice parte de mi vida
Without wanting to, I made her a part of my life
No te miento la gente lo decia
I'm not lying, people were saying it
Pero hay verdades que parecen mentira
But there are truths that seem like lies
No hay pegamento para el cora
There's no glue for the heart
Te vere cuando nadie te quiera y te quedes sola
I'll see you when no one else wants you and you're left alone
Lo mismo me lo dijo el bola
The same thing the gossip told me
Que tu nunca ibas al amor siempre fuiste al dola
That you never went for love, you always went for pain
De los errores se aprende
You learn from your mistakes
Con el tiempo lo que duele no se siente
With time, what hurts doesn't feel
La que miente una vez, siempre miente
The one who lies once, always lies
Y con el que este que te dure por siempre
And whoever is with you, may it last forever
Me compre un abrigo pa el frio
I bought myself a coat for the cold
Y aunque sienta dolor igualmente sonrio
And even though I feel pain, I smile anyway
Que en el amor nunca me guio
That in love, I never guided myself
Y no pregunte quien se encuentra conmigo
And I didn't ask who was with me
Con esto que he vivido he aprendido
With this that I've lived, I've learned
Que ni pegues ni oficiales me han querido
That neither cops nor officials have loved me
Que las que boom conmigo tambien boom con mis enemigos
That those who boom with me, also boom with my enemies
Que las gyales no le copian ni un poquito a cupido
That the girls don't copy Cupid even a little bit
Que todo fue en vano
That everything was in vain
Porque no crees en gallinas sin grano, no no,
Because you don't believe in chickens without grain, no no,
Y ellas te gritan te amo
And they scream I love you
Cuando tu tienes llenas las manos
When your hands are full
Por eso se rulea y se prende
That's why it rolls and ignites
Se pasa la choca porque se esta consciente
It goes crazy because it's aware
Que la que no lo vende te lo alquila
That the one who doesn't sell it, rents it to you
Y la que no lo presta lo vende
And the one who doesn't lend it, sells it
Me enamore de la que no debia
I fell in love with the one I shouldn't have
Sin querer la hicistes parte de tu vida
Without wanting to, you made her a part of your life
No te miento la gente lo decia
I'm not lying, people were saying it
Pero hay verdades que parecen mentira
But there are truths that seem like lies
Yo conozco a ese personaje
I know that character
Y pa el corazon no hay blindaje
And for the heart, there's no armor
Cinta no, enamorarte un lujo que no te puedes dar
Tape no, falling in love, a luxury you can't afford
Probar y rodar, probar y rodar mas naa
To try and roll, to try and roll more naa
Y que no te pase lo que dice el tio
And don't let what the old man says happen to you
Que por ir a partir regreso partio
That by going to split, he returns split
Que falta a balon parao
That's missing the ball while it's stopped
Unos nacen pa bandido y otros pa venao...
Some are born to be bandits and others to be prey...
Venao ha, venao venao
Prey ha, prey prey
Otros nacen pa venao venao... venao venao
Others are born to be prey prey... prey prey
Ya nadie se enamora,
No one falls in love anymore,
Ya pase por esa
I went through that
No jugue vertical fui por la lateral
I didn't play straight, I went for the side
Me enamore y me fue fatal
I fell in love and it was fatal for me
Es que sus besos mi adiccion
It's that her kisses are my addiction
Los movimientos tan sensuales
The movements so sensual
Tiene mis latidos disparandose
It has my heartbeat racing
Sentimientos que estaban guillandome
Feelings that were killing me
Si, si te quise con el pecho
Yes, yes I loved you with my chest
Si hoy te portas bien o mal
If today you behave well or badly
Para hablarte claro ya me das igual
To speak clearly, you're indifferent to me now
Yo me enamore de la que no debia
I fell in love with the one I shouldn't have
Sin querer la hice parte de mi vida
Without wanting to, I made her a part of my life
No te miento la gente lo decia
I'm not lying, people were saying it
Pero hay verdades que parecen mentira
But there are truths that seem like lies





Barbel - Verdad o Mentira Remix
Album
Verdad o Mentira Remix
date de sortie
31-08-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.