GESTORBEN UM ZU LEBEN - BARO traduction en anglais

GESTORBEN UM ZU LEBEN

Egal wie ihr euer Leben gestaltet
Es gibt zwei Sachen die für uns vorherbestimmt sind
Leben und Tod
Nur in einer Sache grenze ich mich von euch ab
Ihr seid geboren um zu sterben
Ich bin gestorben um zu leben

Komm und reiss mir das Herz raus, ich kann Gefühle nicht ausschalten
Sag mir wie soll ich die Müdigkeit aushalten
Ich dreh durch kann meine Psyche nicht aufhalten
Weil wir mit Gefühlen gefühlt immer im Stau standen
Ich will vorankomm
Nein ich will ankomm
Wann kommt die Sonne wieder raus bitte wann? Komm!
Ich hass die Wintertage, wenn ich sage Wintertage
Rede ich vom purem Gewitter, den ich im Innern trage
Ich bin auf Strom und jede Träne löst ein Stromschlag
Zu viel geweint und deshalb bin ich wie ein Toter
Sei dir sicher, nichts gelogen, jede Zeile ist so wahr
Ich hab nie gelebt ich war bloß da
War dem Tod nah, doch dem leben fern
War Wie ein Toter der das Leben lernt
Weil ich den Tod sah, hatte ich das Leben gern
Weil ich den Tod sah hatte ich das Leben gern

Hätte nie gedacht dass ich vor meinem Tod sterbe
Kennst du das wenn deine Trän' sich in rot färben
Red nicht vom Wetter wenn ich frage Bruder wo's Wärme
Mir ist kalt Mama Schütte auf dein Sohn Erde

Ja mir ist kalt Mama, ich häng gefroren in der Gegend wie ein Eiszapfen
Die Zeit steht still, was redest du von Zeitachse
Früher suchte ich die Liebe in der Hoffnung mit ner Frau an meiner Seite Und wir können es zu zweit schaffen
Träume sind so schön, Realität ist hässlich
Das Paradies das Ziel, doch das Höllenfeuer brenzlich
Warum lieben wir, warum fühlen wir
Warum leben wir, warum lügen
Wenn das Leben nur ein Test ist? (He)
Zu viele Fragen nur bekomm ich keine Antworten
Trage Lasten, Tag ein Lächeln, trag Verantwortung
Doch danke Gott für jeden Stein auf meinem Weg, weil sie nahmen mir die Kindheit, aber daraus einen Mann formten
Sah alles aus der Ferne wie ein Scharfschütze
Bekam vor lauter Stress in meinem Bart Lücken
Sag denen ich will keinen an mein Grab bitte
Ihr könnt euch alle in den Arsch

Hätte nie gedacht dass ich vor meinem Tod sterbe
Kennst du das wenn deine Trän sich in rot färben
Red nicht vom Wetter wenn ich frage Bruder wo's Wärme
Mir ist kalt Mama Schütte auf dein Sohn Erde

DIED TO LIVE

No matter how you shape your life,
There are two things predetermined for us:
Life and death.
But there's one thing that sets me apart from you all,
You were born to die,
I died to live.

Come and rip my heart out, girl, I can't turn off my feelings.
Tell me, how am I supposed to endure this weariness?
I'm losing it, I can't stop my psyche.
Because with feelings, we were always stuck in traffic.
I want to move forward,
No, I want to arrive.
When will the sun come out again, please, when? Come on!
I hate the winter days, and when I say winter days,
I'm talking about the pure thunderstorm I carry inside.
I'm electrified, and every tear triggers an electric shock.
Cried too much, and that's why I'm like a dead man.
Be sure, nothing's a lie, every line is so true.
I never lived, I was just there.
Close to death, but far from life.
Like a dead man learning to live.
Because I saw death, I loved life.
Because I saw death, I loved life.

Never thought I'd die before my death.
Do you know the feeling when your tears turn red?
Don't talk about the weather when I ask, brother, where's the warmth?
I'm cold, Mama, pour earth on your son.

Yeah, I'm cold, Mama, I'm hanging frozen in the area like an icicle.
Time stands still, what are you talking about, timeline?
I used to look for love, hoping to have a woman by my side, and we could make it together.
Dreams are so beautiful, reality is ugly.
Paradise is the goal, but the hellfire is precarious.
Why do we love, why do we feel?
Why do we live, why do we lie?
If life is just a test? (Hey)
Too many questions, but I get no answers.
Carry burdens, wear a smile every day, bear responsibility.
But thank God for every stone in my path, because they took my childhood, but shaped a man out of it.
Saw everything from a distance like a sniper.
Got gaps in my beard from all the stress.
Tell them I don't want anyone at my grave, please.
You can all go to hell.

Never thought I'd die before my death.
Do you know the feeling when your tears turn red?
Don't talk about the weather when I ask, brother, where's the warmth?
I'm cold, Mama, pour earth on your son.