Paroles et traduction BASHEER JONES - Heaven At Her Feet (Acapella)
Heaven At Her Feet (Acapella)
Рай у твоих ног (Акапелла)
I
see
why
heaven
lies
at
your
feet
Я
вижу,
почему
рай
у
твоих
ног,
When
the
rest
of
you
has
experienced
so
much
hell
Ведь
остальная
часть
тебя
испытала
столько
ада.
In
a
world
that
seems
like
they
hate
girls
В
мире,
который,
кажется,
ненавидит
девушек,
Burying
them
alive,
burying
our
girls
alive
Хороня
их
заживо,
хороня
наших
девочек
заживо.
Burying
them
in
self
hatred,
insecurity,
self
loathing
and
low
standards
Хороня
их
в
ненависти
к
себе,
неуверенности,
самобичевании
и
низких
стандартах.
They're
burying
our
girls
alive
Они
хоронят
наших
девочек
заживо.
I
don't
want
you
to
just
survive
Я
не
хочу,
чтобы
ты
просто
выжила.
I
want
you
to
thrive
and
strive
to
get
up
out
of
that
grave
that
has
been
dug
for
you
Я
хочу,
чтобы
ты
процветала
и
стремилась
выбраться
из
могилы,
которую
для
тебя
вырыли.
I
understand
why
heaven
is
at
your
feet
now
Я
понимаю,
почему
рай
сейчас
у
твоих
ног,
Cause
you've
been
through
so
much
hell
Потому
что
ты
прошла
через
столько
ада.
Birthing
the
very
boys
that
grew
up
hating
you
Рожая
тех
самых
мальчиков,
которые
выросли,
ненавидя
тебя,
Becoming
the
same
fathers
that
helped
bury
you
in
the
dirt
of
no
trust
and
lies
Становясь
теми
же
отцами,
которые
помогли
похоронить
тебя
в
грязи
недоверия
и
лжи.
Too
many
mothers
are
birthing
cowards
mama
Слишком
много
матерей
рожают
трусов,
мама.
Rebels
without
a
cause,
hating
the
womb
that
resembled
their
mothers
Бунтарей
без
причины,
ненавидящих
лоно,
напоминающее
им
их
матерей.
We
love
your
backside
but
help
poison
your
womb
Мы
любим
твою
фигуру,
но
травим
твою
утробу.
We
poison
your
womb
with
seeds
that
ain't
meant
to
populate
but
destroy
Мы
отравляем
твою
утробу
семенами,
которым
не
суждено
плодиться,
а
суждено
разрушать.
Mama
why
did
you
trust
these
bad
farmers?
Мама,
почему
ты
доверилась
этим
плохим
фермерам?
I
see
why
heaven
is
at
your
feet
and
you've
been
through
so
much
hell
Я
вижу,
почему
рай
у
твоих
ног,
и
ты
прошла
через
столько
ада.
Sexually
molested
as
girls
Тебя
подвергали
сексуальному
насилию
в
детстве.
Told
that
your
only
purpose
is
to
continue
to
accept
the
seeds
of
bad
farmers
and
birth
even
worse
farmers
Говорили,
что
твое
единственное
предназначение
- продолжать
принимать
семена
плохих
фермеров
и
рожать
еще
худших.
You
don't
deserve
that
karma,
you
deserve
heaven
Ты
не
заслуживаешь
этой
кармы,
ты
заслуживаешь
рая.
But
we
give
you
hell
you
deserve
heaven
Но
мы
даем
тебе
ад,
а
ты
заслуживаешь
рая.
We're
still
burying
our
girls
alive
Мы
все
еще
хороним
наших
девочек
заживо.
Then
we
wonder
why
they
don't
dig
us,
don't
respect
us?
А
потом
удивляемся,
почему
они
нас
не
любят,
не
уважают?
How
can
they
when
the
sons
of
Adam
don't
protect
us?
Как
они
могут,
когда
сыны
Адама
нас
не
защищают?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Basheer Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.