Paroles et traduction Basi - これだけで十分なのに (BASI REMIX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
これだけで十分なのに (BASI REMIX)
Даже этого достаточно (BASI REMIX)
いつからか取り憑かれたこんな
music
Когда-то
меня
околдовала
эта
музыка
日夜夢中にさせてくれる
День
и
ночь
она
заставляет
меня
забыть
обо
всем
理由なんて野暮さ
オレに問うなよ
Не
спрашивай
меня
о
причинах,
это
глупо
それよりもこんなきっかけありがとうな
Лучше
спасибо
за
этот
повод
バイトまだやってん?
Ты
все
еще
работаешь?
ほんでちゃんと食えてん?
И
нормально
питаешься?
ってお前こそどやねん
何を気にしてんねん
А
ты
сам
как?
О
чем
беспокоишься?
「ほんまにやりたいことやれてんのか」
«Занимаешься
ли
ты
тем,
чем
действительно
хочешь?»
汚い字でひらがな多めの
lyric
Небрежный
почерк,
много
хираганы
в
текстах
でもオレらはひとつも嘘のない
lyric
Но
в
наших
текстах
нет
ни
капли
лжи
Ay,
yo
今日も天気ええよ
Эй,
сегодня
хорошая
погода
おっしゃほんじゃアウトレットまで
let
go
言うてね
Ну
что
ж,
поехали
до
аутлета,
говорю
я
あいつの
brandnew
shit
流し海沿い走る
Включаю
ее
новый
трек
и
еду
вдоль
моря
青の信号続く軽快にハンドルを切る
Зеленый
свет
горит,
ловко
кручу
руль
手を振る外人さんにも
have
a
nice
day
Машу
иностранцу,
желаю
ему
хорошего
дня
この世界
vibes
次第でパラダイスです
ey
Этот
мир,
в
зависимости
от
атмосферы,
настоящий
рай,
эй
本当に足りないものなんて実はそんなないんじゃない?
На
самом
деле,
может
быть,
мне
не
так
уж
многого
не
хватает?
僕はこれだけで十分なのにこれだけじゃ駄目ですか
Мне
и
этого
достаточно,
но
разве
этого
мало?
周りと持ち物比べて色々と欲しくなって
Сравниваю
себя
с
другими,
их
вещи,
и
мне
тоже
много
чего
хочется
人の目がそうさせるのかこれだけで十分なのに
Это
все
из-за
чужих
взглядов?
Мне
и
этого
достаточно
まぁたしかにオレはノータリンで
Ну
да,
я
бестолковый
天然でめっちゃ方向音痴でって
Рассеянный
и
совершенно
не
ориентируюсь
в
пространстве
百七十も満たんこの体に
С
ростом
170
в
этом
теле
「役立たず」と罵ったあいつも
Тот,
кто
обзывал
меня
«бесполезным»
すべてラップに変えて歩いてきた土手道
Все
это
я
превратил
в
рэп,
шагая
по
дороге
вдоль
берега
振り返れば薔薇が少し咲いてた
Оглядываясь
назад,
вижу,
что
расцвело
немного
роз
決して絶景とまではいかないが
Пусть
это
не
захватывающий
дух
пейзаж
十分、愛おしさに包まれてた
Но
этого
достаточно,
я
полон
нежности
本当に足りないものなんて実はそんなないんじゃない?
На
самом
деле,
может
быть,
мне
не
так
уж
многого
не
хватает?
僕はこれだけで十分なのにこれだけじゃ駄目ですか
Мне
и
этого
достаточно,
но
разве
этого
мало?
周りと持ち物比べて色々と欲しくなって
Сравниваю
себя
с
другими,
их
вещи,
и
мне
тоже
много
чего
хочется
人の目がそうさせるのかこれだけで十分なのに
Это
все
из-за
чужих
взглядов?
Мне
и
этого
достаточно
高級車より二足歩行で田んぼを散歩
Вместо
дорогой
машины,
прогулка
по
рисовому
полю
на
двух
ногах
雑草が風とダンス
Сорняки
танцуют
с
ветром
揺れてる
ただ
揺れてる
Просто
покачиваются,
просто
покачиваются
日々愛する人とそんな風景を見て
Каждый
день
смотрю
на
такой
пейзаж
с
любимой
春も夏も秋も冬もずっとこうして
Весной,
летом,
осенью,
зимой,
всегда
так
歌って
笑って
過ごしてる
Пою,
смеюсь,
живу
本当に足りないものなんて実はそんなないんじゃない?
На
самом
деле,
может
быть,
мне
не
так
уж
многого
не
хватает?
僕はこれだけで十分なのにこれだけじゃ駄目ですか
Мне
и
этого
достаточно,
но
разве
этого
мало?
周りと持ち物比べて色々と欲しくなって
Сравниваю
себя
с
другими,
их
вещи,
и
мне
тоже
много
чего
хочется
人の目がそうさせるのかこれだけで十分なのに
Это
все
из-за
чужих
взглядов?
Мне
и
этого
достаточно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Basi, tocchi
Album
Setsuai
date de sortie
26-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.