Paroles et traduction BB - Sinsa-Dong

Sinsa-Dong

둘이 같은 노래에 고갤 끄덕거릴 때면
내가 좋아하는 그 말투로 말할 때
도도했던 얼굴이 내 농담에 밝게 변할 때면
반쯤 문을 열고 신사동을 돌아다닐 때면
Need nothin 너 하나면 Nothin 이렇게 좋은데 난 뭐가 필요해
Nothin

Need nothin 너 하나면 Noth
Ill talk you everyday 그 누구도 They got nothin' on you
Imma do the best for you
Lovin' and workin' Im hustle
내 랩은 다 Song for you 3분 안에 너 얘기를 다 녹음하고 싶어
기도해 난 Pray for you
When I wake up in the morning
Ill take you wherever go 어디든지 가자 퇴근한 널 델러가는 길은 내
겐 너무 too far
네 얘기를 듣고 싶어 ay
나는 몇 번을 들어봐도
같아 네가 하는 말이 다 모두 맞아
라고 네 편을 들어주고 싶어 yo
누가 뭐래도 No matter what
니가 내는 웃음소리가
이 노랠 만들게 하고 있어
나만 알고 있는 네 살 냄새가 나고 ya ya
니가 많이 좋아하는 Make me down 틀고 신사동을 Let me ride
클릭해 난 다 Like
니 사진은 모두 클릭해 난 다 Like
나는 어디 안가 니 곁에만 있어
많은 돈 대신 너 하나면 됐어
둘이 같은 노래에 고갤 끄덕거릴 때면
내가 좋아하는 그 말투로 말할 때
도도했던 얼굴이 내 농담에 밝게 변할 때면
반쯤 문을 열고 신사동을 돌아다닐 때면
Need nothin 너 하나면 Nothin 이렇게 좋은데 난 뭐가 필요해 Nothin

Need nothin 너 하나면 Nothin'
Ill talk you everyday 그 누구도 They got nothin' on you
그 누구도 They got nothin' on you
이 거리를 빛내 너는 Like in the west side
난 그런 너를 빛내 주고 싶어 만들어 니 얘기로 꽉 찬 이 노래
Ya ya 나는 됐어 이 노래는 너만 들어주면 됐어
기분은 지금 Like Im fly to the moon
높이 날라가는 중 So high high high high
들어와도 돼 난 Red light
필요해 Need more time
갇혀버린 차 속에 니가 내 농담에 막 웃어주는 시간
(Need nothin' 너 하나면 nothin')
오늘따라 날 바라보는 니 눈은 예뻐
잡은 니 손이 또 나를 뎁혀 주고 있는 중이야 yo 넌 모르겠지만
니가 가르켜준 어플로 지금을 찍자
오늘 밤의 네 모습을 남기자
Yo 내 모든 말은 Thats for you
머릿속은 모두 Fill of you
미소 짓고 있는 니 얼굴이 나는 자꾸만 그려지고 있어
둘이 같은 노래에 고갤 끄덕거릴 때면
내가 좋아하는 그 말투로 말할 때
도도했던 얼굴이 내 농담에 밝게 변할 때면
반쯤 문을 열고 신사동을 돌아다닐 때면
Need nothin 너 하나면 Nothin 이렇게 좋은데 난 뭐가 필요해 Nothin
Need nothin 너 하나면 Nothin'
Ill talk you everyday 그 누구도 They got nothin' on you

Синса-дон

Когда мы вместе качаем головой под одну и ту же песню,
Когда ты говоришь этим своим тоном, который я так люблю,
Когда твое обычно серьезное лицо озаряется улыбкой от моих шуток,
Когда мы катаемся по Синса-дону с приоткрытыми окнами,
Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего. Разве мне что-то еще нужно, когда так хорошо?
Ничего.

Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего.
Я буду говорить с тобой каждый день. Никто, слышишь, никто с тобой не сравнится.
Я сделаю для тебя все, что в моих силах.
Любовь и работа - моя суета.
Весь мой рэп - это песня для тебя. Я хочу уместить всю историю о тебе в три минуты.
Я молюсь за тебя.
Когда я просыпаюсь утром,
Я отвезу тебя куда угодно. Поехали куда хочешь. Дорога, чтобы забрать тебя с работы, кажется мне слишком долгой.
Слишком долгой.
Хочу послушать, как прошел твой день.
Сколько бы раз я ни слушал,
Все, что ты говоришь, — правда.
И я хочу встать на твою сторону.
Что бы ни говорили другие, неважно.
Твой смех,
Вдохновляет меня на создание этой песни.
От тебя исходит твой особый аромат, который знаю только я.
Включаем твой любимый трек Make me down и катаемся по Синса-дону.
Кликаю "лайк" на всех твоих фотографиях.
На всех твоих фотографиях я ставлю лайк.
Я никуда не уйду, я всегда буду рядом.
Мне не нужны горы денег, ты — мое главное богатство.
Когда мы вместе качаем головой под одну и ту же песню,
Когда ты говоришь этим своим тоном, который я так люблю,
Когда твое обычно серьезное лицо озаряется улыбкой от моих шуток,
Когда мы катаемся по Синса-дону с приоткрытыми окнами,
Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего. Разве мне что-то еще нужно, когда так хорошо? Ничего.

Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего.
Я буду говорить с тобой каждый день. Никто, слышишь, никто с тобой не сравнится.
Никто, слышишь, никто с тобой не сравнится.
Ты освещаешь эту улицу, словно на западном побережье.
И я хочу осветить тебя, создав эту песню, полностью посвященную тебе.
Мне больше ничего не нужно, только бы ты послушала эту песню.
Я чувствую себя так, будто лечу на луну.
Парю так высоко, высоко, высоко.
Можешь заходить, для тебя всегда зеленый свет.
Мне нужно больше времени.
Больше времени, проведенного с тобой в машине, когда ты смеешься над моими шутками.
(Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего.)
Сегодня твои глаза особенно прекрасны.
Твоя рука в моей согревает меня, хотя ты, наверное, и не замечаешь.
Давай сфотографируемся на то приложение, которое ты мне показала.
Хочу сохранить этот вечер и тебя в памяти.
Все мои слова — для тебя.
Мои мысли заняты только тобой.
Я постоянно представляю твое улыбающееся лицо.
Когда мы вместе качаем головой под одну и ту же песню,
Когда ты говоришь этим своим тоном, который я так люблю,
Когда твое обычно серьезное лицо озаряется улыбкой от моих шуток,
Когда мы катаемся по Синса-дону с приоткрытыми окнами,
Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего. Разве мне что-то еще нужно, когда так хорошо? Ничего.
Мне ничего не нужно, кроме тебя. Ничего.
Я буду говорить с тобой каждый день. Никто, слышишь, никто с тобой не сравнится.