Paroles et traduction BB Brunes - En ce qui me consterne
Publicité
télégraphiée
Telegraphed
advertising
Férocement
faire
de
l'argent
Ferociously
making
money
Du
fric
du
blé
et
se
marcher
Dough
and
bread
and
walking
all
over
each
other
Dessus
dedans
d'Eve
ou
d'Adam
Above
and
within
Eve
or
Adam
Je
ne
suis
pas
de
l'UMP
I'm
not
UMP
Rose
des
sables
rose
des
vents
Rose
of
the
sands,
rose
of
the
winds
Je
suis
le
mage
du
gaspillage
à
tout
les
temps
I'm
the
wizard
of
waste
at
all
times
Je
suis
otage
de
l'embaumage
ambiant
I'm
a
hostage
to
the
ambient
embalming
Avoir
sommeil
et
le
montrer
To
be
sleepy
and
to
show
it
Oui
je
veux
que
tu
saches
plus
rien
je
ne
te
cache
Oh,
I
want
you
to
forget
everything,
I
don't
hide
it
from
you
Mordre
sa
paye
se
faire
virer
To
bite
one's
pay
and
to
get
fired
Pour
une
simple
histoire
de
dent
For
a
simple
story
of
a
tooth
Mourir
un
peu
et
puis
zapper
To
die
a
little
and
then
to
zap
A
la
chaîne
travail
à
plein
temps
On
the
line,
working
full
time
Je
suis
le
mage
du
pillage
à
tous
les
temps
I'm
the
wizard
of
pillage
at
all
times
Je
suis
otage
du
racolage
bienséant
I'm
a
hostage
to
the
decent
harassment
Mais
moi
j'emmerde
tous
mes
amis
But
I
annoy
all
my
friends
Oui
oui
oui
oui
Yes,
yes,
yes,
yes
Jamais
je
ne
suis
content
I'm
never
satisfied
Non
non
non
non
No,
no,
no,
no
Je
me
la
traine
dans
le
tout
Paris
I
drag
myself
all
over
Paris
Oui
oui
oui
oui
Yes,
yes,
yes,
yes
Sur
des
liasses
je
me
fait
les
dents
I
cut
my
teeth
on
bundles
of
money
Non
non
non
non
No,
no,
no,
no
Courir
c'est
mieux
être
sapé
It's
better
to
run
around
dressed
up
Comme
eux
pour
elle
c'est
urgent
Like
them,
it's
urgent
for
her
Propre
sur
eux
de
vraies
saletés
Clean
on
themselves,
real
filth
Quand
il
s'agit
de
lever
le
camp
When
it
comes
to
breaking
camp
Soupe
au
navet
rédigérée
Written
turnip
soup
Cligne
des
yeux
si
tu
m'entends
Blink
if
you
hear
me
Je
suis
le
mage
du
rapportage
à
ma
maman
I'm
the
wizard
of
reporting
to
my
mom
Je
suis
l'orage
qui
se
propage
I'm
the
storm
that's
spreading
Je
suis
dans
le
vent
I'm
in
the
wind
Fait
tes
hommages
au
mage
des
excréments
Pay
homage
to
the
wizard
of
excrement
Je
suis
le
mage
du
bel
âge
et
du
bellement.
I'm
the
wizard
of
the
beautiful
age
and
the
beautiful
lie.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.