BB Brunes - Lala Queen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BB Brunes - Lala Queen




Lala Queen
Lala Queen
Lala couine comme pour me faire signe qu'elle chagrine
Lala whines as if to signal she is grieving
Lala couine emmagasine trop de spleen
Lala whines and hoards too much anguish
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
Lala couine comme chante le cygne qui se meurt
Lala whines as sings the swan who is dying
Lala mime des milliers de films de couleurs
Lala mimes thousands of color films
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
Lala couine comme pour me faire signe qu'elle chagrine
Lala whines as if to signal she is grieving
Lala couine emmagasine trop de spleen
Lala whines and hoards too much anguish
Lala queen de mon cœur cette gamine pas d'erreur est sublime
Lala queen of my heart, this young girl, without a doubt, is sublime
Lala queen n'aies plus peur tes angéliques sueurs m'assassinent
Lala queen, do not be afraid anymore, your angelic sweat kills me
Lala queen de mon cœur qui s'abîme quand tu pleures ça me mine
Lala queen of my heart, who is devastated when you cry, it breaks me
Lala queen de candeur, mon hypnotique fleur, mon enzyme
Lala queen of candor, my hypnotic flower, my enzyme
Lala couine plus fort et me révèle alors mes ardeurs sous-marines
Lala whines louder and then reveals my ardent submarine nature
Ma divine stupeur qui me réveille en sueur je t'ai mise en abîme
My divine stupor that awakens me in a sweat, I have destroyed you
Lala couine comme pour me faire signe qu'elle chagrine
Lala whines as if to signal she is grieving
Lala couine emmagasine trop de spleen
Lala whines and hoards too much anguish
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
A de futurs bonheurs, à des millions d'honneurs te destine
Consigns you to future happiness, millions of honors
Lala couine comme chante le cygne qui se meurt
Lala whines as sings the swan who is dying
Lala mime des milliers de films de couleurs
Lala mimes thousands of color films





Writer(s): Adrien Gallo, Bérald Crambes, Félix Hemmen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.