Paroles et traduction BB Brunes - Origami

Origami

Rétine opaline
La montagne creuse
Les courbes d'une vestale amoureuse
La poitrine auto tamponneuse
Mauvaise pioche, mauvaise mine, pierre précieuse
Des bas nylon, cheveux ni longs, ni courts
Coupés garçonne
Briquet Dupont, gravé son nom, voyelles et consonnes

Comme un origami, à demi je me plie
C'est bien mais je préfère voir le monde à l'envers
Comme une asymétrie cette ombre qui me suit
J'ai pas les pieds sur Terre
J'suis là-haut dans les airs, solitaire

Dans son Levi's jean
Silhouette harmonieuse
Des sous dans la machine, danse rêveuse
Jay's screaming, jette une sort impérieuse
À tous ceux qui voudraient la rendre heureuse
Dompter sa peur, pompier sapeur dans le ventre du feu
Moral sapeur, une fille ça pleure, ça pique les yeux

Comme un origami en quatre je me plie
Ça paraît pas moins clair, quand on est à l'envers
Comme une asymétrie, une ombre qui me suit
J'ai pas les pieds sur Terre
J'suis là-haut dans les airs, solitaire

Comme un origami à demi je me plie
C'est bien mais je préfère voir le monde à l'envers
Comme une asymétrie cette ombre qui me suit
J'ai pas les pieds sur Terre
J'suis là-haut dans les airs

Comme un origami en quatre je me plie
Ça paraît pas moins clair, quand on est à l'envers
Comme une asymétrie, une ombre qui me suit
J'ai pas les pieds sur terre
J'suis là-haut dans les airs

Comme une asymétrie une ombre qui me suit
J'ai pas les pieds sur terre
J'suis là-haut dans les airs, solitaire

Оригами

Опаловые глаза
Полая гора
Изгибы влюбленной весталки
Грудь, как автодром
Неудачный выбор, плохой вид, драгоценный камень
Нейлоновые чулки, волосы ни длинные, ни короткие
Стрижка под мальчика
Зажигалка Dupont, выгравировано ее имя, гласные и согласные

Как оригами, я складываюсь пополам
Это хорошо, но я предпочитаю видеть мир вверх ногами
Как асимметрия, эта тень, которая следует за мной
Мои ноги не касаются земли
Я там, наверху, в воздухе, одинокий

В своих джинсах Levi's
Гармоничный силуэт
Монетки в автомате, мечтательный танец
Jay кричит, бросает властный взгляд
На всех, кто хочет сделать ее счастливой
Укротить свой страх, пожарник в огне
Мораль сапера, девушка плачет, глаза щиплет

Как оригами, я складываюсь вчетверо
Все кажется не менее ясным, когда ты вверх ногами
Как асимметрия, тень, которая следует за мной
Мои ноги не касаются земли
Я там, наверху, в воздухе, одинокий

Как оригами, я складываюсь пополам
Это хорошо, но я предпочитаю видеть мир вверх ногами
Как асимметрия, эта тень, которая следует за мной
Мои ноги не касаются земли
Я там, наверху, в воздухе

Как оригами, я складываюсь вчетверо
Все кажется не менее ясным, когда ты вверх ногами
Как асимметрия, тень, которая следует за мной
Мои ноги не касаются земли
Я там, наверху, в воздухе

Как асимметрия, тень, которая следует за мной
Мои ноги не касаются земли
Я там, наверху, в воздухе, одинокий