BBY KODIE - This Is Forever - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BBY KODIE - This Is Forever




This Is Forever
C'est pour toujours
Yea, child, yea
Ouais, ma chérie, ouais
Prayed for this moment my whole life
J'ai prié pour ce moment toute ma vie
Imma' need the flashing lights on tonight
J'aurai besoin des lumières clignotantes ce soir
Imma' need the motherfucking throne tonight
J'aurai besoin du putain de trône ce soir
And Imma' have to call you when I'm home, aight?
Et je devrai t'appeler quand je rentrerai à la maison, d'accord ?
Imma' hit you when the sun go down
Je t'appellerai quand le soleil se couchera
Is that okay?
Ça te va ?
But I don't see my end coming, I'm here to stay
Mais je ne vois pas ma fin arriver, je suis pour rester
Remember days, working fucking minimum wage
Souviens-toi des jours je travaillais à un putain de salaire minimum
Now the minimum is what the fuck these niggas tryna pay
Maintenant, le minimum est ce que ces enculés essaient de payer
I go seven figures only
Je ne fais que sept chiffres
Fuck you mean I'm not the one?
Tu veux dire que je ne suis pas celui qui faut ?
You couldn't clone me
Tu ne pourrais pas me cloner
Fuck you mean? I take the sun and wear it on me
Tu veux dire quoi ? Je prends le soleil et je le porte sur moi
Fuck you mean? I'll get the set tatted on me
Tu veux dire quoi ? Je vais me faire tatouer le décor sur moi
And these niggas tryna tell me sum'
Et ces enculés essaient de me dire des choses
Niggas be so motherfucking cap
Ces enculés sont tellement putain de menteurs
Niggas claiming that they artists, can't even motherfucking rap
Ces enculés prétendent être des artistes, ils ne peuvent même pas rapper
Niggas think they up from where they at
Ces enculés pensent qu'ils sont au-dessus de leur situation
Let yo ass not sell a record, I bet they send yo ass back
Laisse ton cul ne pas vendre un disque, je parie qu'ils te renvoient ton cul
Niggas shouldn't even worry 'bout a plaque
Ces enculés ne devraient même pas s'inquiéter d'une plaque
Let alone a fucking Grammy, half yo catalogue is whack
Sans parler d'un putain de Grammy, la moitié de ton catalogue est nul
And a nigga like me don't even have to act
Et un mec comme moi n'a même pas besoin d'agir
Heard the competition dropped and I skipped every fucking track
J'ai entendu que la compétition avait sorti un album et j'ai zappé tous les putains de morceaux
'Cause I prayed for this moment
Parce que j'ai prié pour ce moment
And if yo spot looking nice then I want it
Et si ton spot a l'air bien, je le veux
I need the throne for this motherfucking moment
J'ai besoin du trône pour ce putain de moment
God shine your light on me and let the boy know he owned
Dieu, fais briller ta lumière sur moi et fais savoir au garçon qu'il a tout possédé
Prayed for this moment my whole life
J'ai prié pour ce moment toute ma vie
Imma' need the flashing lights on tonight
J'aurai besoin des lumières clignotantes ce soir
Imma' need the motherfucking throne tonight
J'aurai besoin du putain de trône ce soir
And Imma' have to call you when I'm home, aight?
Et je devrai t'appeler quand je rentrerai à la maison, d'accord ?
Prayed for this moment my whole life
J'ai prié pour ce moment toute ma vie
Imma' need the flashing lights on tonight
J'aurai besoin des lumières clignotantes ce soir
Imma' need the motherfucking throne tonight
J'aurai besoin du putain de trône ce soir
And Imma' have to call you when I'm home, aight?
Et je devrai t'appeler quand je rentrerai à la maison, d'accord ?
Imma' hit you when the sun go down
Je t'appellerai quand le soleil se couchera





Writer(s): Zawon Handy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.