GOING UP - JAY BIRD , BEANIE BELTRAN traduction en allemand

GOING UP

The city going up
I know that we bumping
I need me some love
And not just fucking

I know you waste your time with some lil men
I know you waste your time with some wasteman

The city going up
I know that we bumping
I need me some love
And not just fucking

I know you waste your time with some lil men
I know you waste your time with some wasteman

And I'm growing up
Making mistakes through my love
Dealing with stress, but knowing I'm blessed
Has me feeling like I'm not enough

I'm still insecure when I'm asking for help
Cause I'd rather help you than help out myself
I rather help you than give a girl love
Cause they're not you they're another one

And I can get any chick
But none of it matters if it's truly not it

Put one on the side
If I'm sad I'll call but which I can't decide

Don't know if I want love though
Cause I'm still hurt on the down low
I get low, I've seen it before
But I don't get hurt from a boys bio

I remember we were stuck like glue
And now you got some other kid that's new
I always promised to tell the truth

I just move
I just moved

The city going up
I know that we bumping
I need me some love
And not just fucking

I know you waste your time with some lil men
I know you waste your time with some wasteman

The city going up
I know that we bumping
I need me some love
And not just fucking

I know you waste your time with some lil men
I know you waste your time with some wasteman

You waste my time?
Well, times a snitch
I don't chase no dimes
Cause I'm finna be rich

I get it, I stack it, ain't got no kids
Stay down, and the shit gon flip
Gotta grind, if you wanna get lit
Can't settle for less, we don't do no mid

If you think I did it
I probably did
Life too short
But I stay off the grid

I'm too damn high
I don't feel shit
Think I miss you?
Ain't one bit

You waste my time that time gon snitch
Thought that's mine but of course shit switched

She in love with my rhymes
I feel like Jay Critch
I ain't got no time
I ain't playing no tricks

Burn them bridges
Crop that frame
Ain't got your name
You said you loved me but it's never the same

It's never the same

You waste my time?
Well, times a snitch
I don't chase no dimes
Cause I'm finna be rich

I get it, I stack it, ain't got no kids
Stay down, and the shit gon flip
Gotta grind, if you wanna get lit
Can't settle for less, we don't do no mid

You ever go to a vacation with your ex
Knowing damn well you got someone up next
I don't gotta explain the rest
If I wasn't loyal at least i was direct

Your family heard our fights
You'd call me when you board your flights
We went almost every night
Could I say you're the love of my

ES GEHT AUFWÄRTS

Die Stadt geht aufwärts
Ich weiß, dass wir uns zufällig treffen
Ich brauche etwas Liebe
Und nicht nur Sex

Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen kleinen Jungs
Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen Taugenichtsen

Die Stadt geht aufwärts
Ich weiß, dass wir uns zufällig treffen
Ich brauche etwas Liebe
Und nicht nur Sex

Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen kleinen Jungs
Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen Taugenichtsen

Und ich werde erwachsen
Mache Fehler in meiner Liebe
Habe mit Stress zu kämpfen, aber weiß, dass ich gesegnet bin
Lässt mich fühlen, als wäre ich nicht genug

Ich bin immer noch unsicher, wenn ich um Hilfe bitte
Weil ich dir lieber helfe, als mir selbst zu helfen
Ich helfe dir lieber, als einem Mädchen Liebe zu geben
Weil sie nicht du sind, sie sind eine andere

Und ich kann jedes Mädchen haben
Aber nichts davon zählt, wenn es nicht wirklich das Wahre ist

Habe eine auf der Seite
Wenn ich traurig bin, rufe ich an, aber ich kann mich nicht entscheiden, welche

Weiß nicht, ob ich überhaupt Liebe will
Weil ich immer noch heimlich verletzt bin
Ich bin am Boden, ich habe es schon mal erlebt
Aber ich lasse mich nicht von der Biografie eines Jungen verletzen

Ich erinnere mich, wir klebten aneinander wie Pech und Schwefel
Und jetzt hast du irgendeinen anderen neuen Typen
Ich habe immer versprochen, die Wahrheit zu sagen

Ich mache einfach weiter
Ich bin einfach weitergezogen

Die Stadt geht aufwärts
Ich weiß, dass wir uns zufällig treffen
Ich brauche etwas Liebe
Und nicht nur Sex

Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen kleinen Jungs
Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen Taugenichtsen

Die Stadt geht aufwärts
Ich weiß, dass wir uns zufällig treffen
Ich brauche etwas Liebe
Und nicht nur Sex

Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen kleinen Jungs
Ich weiß, du verschwendest deine Zeit mit irgendwelchen Taugenichtsen

Du verschwendest meine Zeit?
Nun, die Zeit ist ein Verräter
Ich jage keinen Groschen hinterher
Weil ich bald reich sein werde

Ich kapiere es, ich spare es an, habe keine Kinder
Bleib dran, und die Scheiße wird sich wenden
Du musst dich anstrengen, wenn du erfolgreich sein willst
Kann mich nicht mit weniger zufrieden geben, wir machen keine halben Sachen

Wenn du denkst, ich habe es getan
Habe ich es wahrscheinlich getan
Das Leben ist zu kurz
Aber ich bleibe unter dem Radar

Ich bin zu verdammt high
Ich fühle nichts
Denkst du, ich vermisse dich?
Kein bisschen

Du verschwendest meine Zeit, diese Zeit wird petzen
Dachte, das gehört mir, aber natürlich hat sich die Scheiße geändert

Sie liebt meine Reime
Ich fühle mich wie Jay Critch
Ich habe keine Zeit
Ich spiele keine Spielchen

Brich diese Brücken ab
Schneide diesen Rahmen zu
Dein Name steht nicht drauf
Du hast gesagt, du liebst mich, aber es ist nie dasselbe

Es ist nie dasselbe

Du verschwendest meine Zeit?
Nun, die Zeit ist ein Verräter
Ich jage keinen Groschen hinterher
Weil ich bald reich sein werde

Ich kapiere es, ich spare es an, habe keine Kinder
Bleib dran, und die Scheiße wird sich wenden
Du musst dich anstrengen, wenn du erfolgreich sein willst
Kann mich nicht mit weniger zufrieden geben, wir machen keine halben Sachen

Bist du jemals mit deinem Ex in den Urlaub gefahren
Wohl wissend, dass du schon jemand Neues hast
Ich muss den Rest nicht erklären
Wenn ich nicht loyal war, war ich wenigstens direkt

Deine Familie hat unsere Streitereien gehört
Du hast mich angerufen, wenn du ins Flugzeug gestiegen bist
Wir haben es fast jede Nacht getrieben
Könnte ich sagen, du bist die Liebe meines...