Paroles et traduction BEAST - 12:30
요란한
소릴
내며
깨지는
유리병
우리
모습일까
Мы
словно
стеклянная
бутылка,
которая
разбивается
от
безумия?
낮게
깔린
하늘이
금방이라도
부서질
것
같으니까
Я
думаю,
что
низкое
небо
расколется
через
минуту.
왜
이제야
왔냐며
날
기다렸다며
내
사랑
반겼던
너는
이제
Почему
ты
здесь
сейчас,
ты
ждал
меня,
ты
вернулся
к
моей
любви.
어쩌다
마주친
모르는
사람보다
차갑게
얼어있다
Он
холоднее,
чем
незнакомец,
которого
я
встретил.
환한
네
미소도
(환한
미소도)
따뜻한
네
품도
(네
얼굴도)
Яркая
твоя
улыбка
(яркая
улыбка)
Согрей
свои
руки
(свое
лицо)
더
이상
볼
수도
만질
수도
없을
것만
같아
두려워
Я
боюсь,
что
больше
не
смогу
ни
видеть,
ни
прикасаться
к
нему.
지금
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Теперь
мы
как
часы
на
12:
30.
서로
등
돌리고
다른
곳을
보고
모든
걸
버리려고
하잖아
Вы
пытаетесь
отвернуться
друг
от
друга,
посмотреть
куда-то
еще
и
отбросить
все.
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Мы
как
часы
на
12:
30.
다신
돌아올
수
없는
곳으로
걸어가고
있잖아
Ты
идешь
туда,
откуда
уже
не
вернешься.
우릴
따라
흘러가던
시간도
멈췄나
봐
Должно
быть,
время,
которое
шло
за
нами,
остановилось.
우리라기보단
이젠
너와
내가
됐나
봐
Я
думаю,
что
это
ты
и
я,
а
не
мы.
사소하게
지나간
모든
것들이
다
지나가기보단
А
не
все
то,
что
прошло
незначительным
образом.
놓친
것
같아
네
손이
참
따뜻했었나
봐
Я
думаю,
ты
пропустил
это,
твои
руки,
должно
быть,
были
такими
теплыми.
흔들리는
널
이미
알았어
그래서
더
꽉
잡았어
Я
уже
знал,
что
ты
дрожишь,
поэтому
крепче
обнял
тебя.
널
안았어
널
가뒀어
내
사랑이
독해져서
Я
обнял
тебя,
я
запер
тебя,
моя
любовь
читала.
Yeah
I
know
모두
내
탓인
걸
But
Да
я
знаю
всю
свою
вину
шлюха
но
미련이란
거
희망이란
거
놓을
수가
없어
Я
не
могу
отпустить
глупых,
безнадежных.
환한
네
미소도
(환한
미소도)
따뜻한
네
품도
(네
얼굴도)
Яркая
твоя
улыбка
(яркая
улыбка)
Согрей
свои
руки
(свое
лицо)
더
이상
볼
수도
만질
수도
없을
것만
같아
두려워
Я
боюсь,
что
больше
не
смогу
ни
видеть,
ни
прикасаться
к
нему.
지금
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Теперь
мы
как
часы
на
12:
30.
서로
등
돌리고
다른
곳을
보고
모든
걸
버리려고
하잖아
Вы
пытаетесь
отвернуться
друг
от
друга,
посмотреть
куда-то
еще
и
отбросить
все.
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Мы
как
часы
на
12:
30.
다신
돌아올
수
없는
곳으로
걸어가고
있잖아
Ты
идешь
туда,
откуда
уже
не
вернешься.
언젠가
이별이
내
앞에
무릎
꿇을
때
시간이
Настанет
время,
когда
расставание
преклонит
предо
мной
колени.
다시
우릴
따라
흐르게
될
거라
믿어
그렇게
올
거라
믿어
Я
верю,
что
она
снова
потечет
вдоль
нас,
я
верю,
что
она
придет.
지금
보내지만
너를
보냈지만
모든
게
다
멈췄지만
Я
посылаю
тебя
сейчас,
но
я
посылаю
тебя,
и
все
остановилось.
고장
나
버린
시계가
다시
움직일
거라고
믿어
Я
верю,
что
сломанные
часы
снова
придут
в
движение.
지금
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Теперь
мы
как
часы
на
12:
30.
서로
등
돌리고
다른
곳을
보고
모든
걸
버리려고
하잖아
Вы
пытаетесь
отвернуться
друг
от
друга,
посмотреть
куда-то
еще
и
отбросить
все.
우린
마치
12시
30분의
시곗바늘처럼
Мы
как
часы
на
12:
30.
다신
돌아올
수
없는
곳으로
걸어가고
있잖아
Ты
идешь
туда,
откуда
уже
не
вернешься.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Good Life1, Good Life2
Album
Time
date de sortie
20-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.