Paroles et traduction BEAST - Black Paradise

Black Paradise

Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
Ain't no light, 들려오는 소리는 Gunshot
검은 하늘 아래 울려 퍼지는
Scream & Shout
몸과 머리는 차갑게 Cold like Ice
숨이 끝까지 차 올라도 Keep Runnin
(손 내밀어 봐도 그 어느 누구도)
잡아주지 않지만 뭐 괜찮아
(멈추지 않아도 좀 다치더라도)
I'll never down until I die
조금만 더 아주 조금만 더
쉬지 않고 달려 가다 보면
눈앞에 펼쳐 질것만 같아
그렇게 믿고 있어 난
정신차려 제발 정신차려
모든 게 희미해지고
중심을 잃어도 날 부르는
네 목소리가 들려
그래도 내가 살아가는 이유
급박한 상황 속에서
찾아낸 단 하나의 여유
나보다는 널 더 지킬게
한 가닥의 빛이 있다면
그건 너 It's you
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
붉은색과 검은색 까마귀야 울어라
Ain't no tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 하루를 살아가
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
붉은색과 검은색 까마귀야 울어라
Ain't no tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 하루를 살아가
Don't test me God
이쯤 했으니까 그만둘 때도 되지 않으셨습니까
더 이상 흘러나올 눈물도 없어,
더는 시험에 들게 하지마옵소서
모두에게 공평하게
나눠진 삶이라면서
왜 나에겐 이렇게 가혹한 시간만 주어져
남들처럼 행복하게
웃을 수 없어도
Just give me reason
내게 그녀라는 이유를 줘
조금만 더 아주 조금만 더
쉬지 않고 달려 가다보면
눈앞에 펼쳐질 것만 같아
그렇게 믿고 있어 난
정신차려 제발 정신차려
모든 게 희미해지고
중심을 잃어도 날 부르는
네 목소리가 들려
그래도 내가 살아가는 이유
급박한 상황 속에서
찾아낸 단 하나의 여유
나보다는 널 더 지킬게
한 가닥의 빛이 있다면
그건 너 It's you
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
붉은색과 검은색 까마귀야 울어라
Ain't no tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 하루를 살아가
Welcome 여긴 Black(Black) Paradise
붉은색과 검은색 까마귀야 울어라
Ain't no tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 하루를 살아가

Black Paradise

Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Il n'y a pas de lumière, les sons que j'entends sont des coups de pistolet
Sous le ciel noir retentissent
Des cris et des hurlements
Mon corps et ma tête sont froids comme de la glace
Je continue de courir jusqu'à ce que je n'aie plus de souffle
(Même si tu me tends la main, personne
Ne me saisira, mais c'est pas grave
(Même si je ne m'arrête pas, même si je souffre un peu
Je ne tomberai jamais jusqu'à ma mort
Un peu plus loin, juste un peu plus loin
Si je continue à courir sans m'arrêter
Je crois que cela s'étendrait devant mes yeux
C'est ce que je crois
Reprends tes esprits, s'il te plait, reprends tes esprits
Tout devient flou
Même si je perds la raison, ta voix m'appelle
Et j'entends
C'est pour ça que je vis
Dans cette situation urgente
J'ai trouvé la seule détente
Je te protégerai plus que moi-même
S'il y a une lueur d'espoir
C'est toi It's you
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Les corbeaux rouges et noirs crient
Il n'y a pas de demain
Vis chaque jour comme si c'était le dernier
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Les corbeaux rouges et noirs crient
Il n'y a pas de demain
Vis chaque jour comme si c'était le dernier
Ne me teste pas, Dieu
N'est-il pas temps d'arrêter ça ?
Je n'ai plus de larmes à verser
Ne me mets plus à l'épreuve
Pour tous de manière équitable
Des vies réparties équitablement
Pourquoi m'infliges-tu des moments aussi difficiles ?
Je ne peux pas être heureux
Comme les autres
Just give me reason
Donne-moi une raison d'être avec elle
Un peu plus loin, juste un peu plus loin
Si je continue à courir sans m'arrêter
Je crois que cela s'étendrait devant mes yeux
C'est ce que je crois
Reprends tes esprits, s'il te plait, reprends tes esprits
Tout devient flou
Même si je perds la raison, ta voix m'appelle
Et j'entends
C'est pour ça que je vis
Dans cette situation urgente
J'ai trouvé la seule détente
Je te protégerai plus que moi-même
S'il y a une lueur d'espoir
C'est toi It's you
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Les corbeaux rouges et noirs crient
Il n'y a pas de demain
Vis chaque jour comme si c'était le dernier
Bienvenue ici dans Black(Black) Paradise
Les corbeaux rouges et noirs crient
Il n'y a pas de demain
Vis chaque jour comme si c'était le dernier