Paroles et traduction BEAST - Found You

Found You

지루하고 따분해 건조한 내 삶이
언젠가부터 촉촉하게 젖어 들었지
그동안 지나친 수많은 만남이
어쩌면 너에게 날 데려다준 것 같아
You're so beautiful I can't believe
모르겠어 말로는
설명이 잘 안돼 Yeah
You're so beautiful
like masterpiece
가볍다 말해도
I say I love you girl
Thanks god I found you
너 같은 여자는
맹세코 이번 생에는
다신 없을 거야 Oh oh oh
I'm sorry mama
나 어떡하죠
그대보다 사랑하는
사람이 생긴 걸요 Oh oh oh
Thanks god I found you
어딜 가도 네 생각뿐
아직 내 여자는 아니지만
그래도 좋아 Baby
Thanks god I found you
어딜 가도 네 생각뿐
가볍다 말해도
I say I love you girl
시원하게 불어오는
이 바람을 우리 둘이 맞는다면
얼마나 행복할까 올여름이
모든 시간을 지불해
내가 만약 빈털터리가
되더라도 좋아
넌 그럴 가치가 충분 Ay
You're so beautiful I can't believe
모르겠어
말론 설명이 잘 안돼 Yeah
You're so beautiful
like masterpiece
가볍다 말해도
I say I love you girl
Thanks god I found you
너 같은 여자는
맹세코 이번 생에는
다신 없을 거야 Oh oh oh
I'm sorry mama 나 어떡하죠
그대보다 사랑하는
사람이 생긴 걸요 Oh oh oh
Thanks god I found you
어딜 가도 네 생각뿐
아직 내 여자는 아니지만
그래도 좋아 Baby
Thanks god I found you
어딜 가도 네 생각뿐
가볍다 말해도
I say I love you girl
I say I love you girl
널 이미 사랑해
자꾸 어지럽고 기분이 몽롱해
I say I love you girl
널 이미 사랑해
하늘은 파랗고 내 마음은 빨갛게
Thanks god I found you
너 같은 여자는
맹세코 이번 생에는
다신 없을 거야 Oh oh oh
I'm sorry mama 나 어떡하죠
그대보다 사랑하는
사람이 생긴 걸요
몰래 훔쳐 가지 마
자꾸 내 마음 마음 마음
애태우지 마 너의 그
Smile smile smile
많은 사람 중 Thanks god
I found found you
가볍다 말해도
I say I love you girl

Нашел тебя

Скучная и унылая, безрадостная моя жизнь
В какой-то момент стала наполняться влагой,
Все те многочисленные встречи, что были до тебя,
Кажется, привели меня к тебе.
Ты такая красивая, я не могу поверить,
Не знаю, как сказать,
Словами не объяснить. Да.
Ты такая красивая,
Как шедевр.
Пусть говорят, что это легкомысленно,
Но я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Слава Богу, я нашел тебя.
Такой женщины, как ты,
Клянусь, в этой жизни
Больше не будет. О-о-о.
Прости, мама,
Что мне делать?
У меня появился кто-то,
Кого я люблю больше тебя. О-о-о.
Слава Богу, я нашел тебя.
Куда бы я ни шел, думаю только о тебе.
Ты еще не моя девушка,
Но мне все равно хорошо, малышка.
Слава Богу, я нашел тебя.
Куда бы я ни шел, думаю только о тебе.
Пусть говорят, что это легкомысленно,
Но я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Если бы мы вдвоем встретили
Этот прохладный ветер,
Как бы мы были счастливы этим летом.
Я готов отдать все свое время,
Даже если я стану нищим,
Мне все равно.
Ты этого достойна. Да.
Ты такая красивая, я не могу поверить,
Не знаю,
Словами не объяснить. Да.
Ты такая красивая,
Как шедевр.
Пусть говорят, что это легкомысленно,
Но я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Слава Богу, я нашел тебя.
Такой женщины, как ты,
Клянусь, в этой жизни
Больше не будет. О-о-о.
Прости, мама, что мне делать?
У меня появился кто-то,
Кого я люблю больше тебя. О-о-о.
Слава Богу, я нашел тебя.
Куда бы я ни шел, думаю только о тебе.
Ты еще не моя девушка,
Но мне все равно хорошо, малышка.
Слава Богу, я нашел тебя.
Куда бы я ни шел, думаю только о тебе.
Пусть говорят, что это легкомысленно,
Но я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Я уже люблю тебя.
У меня кружится голова, и я чувствую себя одурманенным.
Я говорю: "Я люблю тебя, девочка".
Я уже люблю тебя.
Небо голубое, а мое сердце горит красным.
Слава Богу, я нашел тебя.
Такой женщины, как ты,
Клянусь, в этой жизни
Больше не будет. О-о-о.
Прости, мама, что мне делать?
У меня появился кто-то,
Кого я люблю больше тебя.
Не кради тайком
Мое сердце, сердце, сердце.
Не заставляй меня томиться,
Твоя улыбка, улыбка, улыбка.
Среди множества людей, слава Богу,
Я нашел, нашел тебя.
Пусть говорят, что это легкомысленно,
Но я говорю: "Я люблю тебя, девочка".