Paroles et traduction BEAST - I Think I Love You (Korean version) – Bonus track

I Think I Love You (Korean version) – Bonus track

I think I love you give you ma all
어떡해 종일 너만 그리는데
I think I love you give you ma all
너도 나와 같다면 좋을 텐데
언제부터인지 몰라 네가 내 맘에
들어와 버린 걸 넌 아니
네 생각으로 머리가 꽉차
마음은 시도 때도 없이 떨려
매일 당연한 듯이 마주친 햇살도
너무 따스해 네 품이 이럴까
내게 당연한 듯이 불어온 바람에
내 맘을 실어 보내볼까
I think I love you give you ma all
어떡해 종일 너만 그리는데
I think I love you give you ma all
너도 나와 같다면 좋을 텐데
I love you How about you
잠시도 네 생각을
쉴 수가 없어 멈출 수가 없어
I love you How about you
이런 설렘은 느낀 적 없어
Give you ma all
Everybody know but you don't know
하늘이 정해줬다면
Maybe you and I 너를 비출게 난
오로지 너 하나만 난 간절해
밥을 먹지 않아도 배가 빵빵해
내가 장담해 내게 온다면 넌
행복에 겨워 매일이 생일 같아
매일 당연한 듯이 마주친 햇살도
너무 따스해 네 품이 이럴까
내게 당연한 듯이 불어온 바람에
내 맘을 실어 보내볼까
I think I love you give you ma all
어떡해 종일 너만 그리는데
I think I love you give you ma all
너도 나와 같다면 좋을 텐데
I love you How about you
잠시도 네 생각을
쉴 수가 없어 멈출 수가 없어
I love you How about you
이런 설렘은 느낀 적 없어
Give you ma all
이렇게 혼자서 시작하고
혼자 끝나게 된다고 해도
네가 날 몰라도 내 맘을 몰라도
지금은 멈출 수가 없어
I think I love you give you ma all
어떡해 종일 너만 그리는데
I think I love you give you ma all
너도 나와 같다면 좋을 텐데
I love you How about you
잠시도 네 생각을
쉴 수가 없어 멈출 수가 없어
I love you How about you
이런 설렘은 느낀 적 없어
Give you ma all
I think I love you give you ma all

Думаю, я люблю тебя (корейская версия) – Бонус-трек

Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Что же мне делать, я весь день только тебя и рисую в своих мыслях
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Хорошо бы, если бы ты чувствовала то же самое
Даже не знаю, с каких пор ты проникла в мое сердце
Ты знаешь об этом?
Мои мысли полностью заняты тобой
Мое сердце трепещет постоянно
Даже привычные солнечные лучи
Кажутся такими теплыми, как твои объятия, наверное
На ветру, который так естественно дует на меня
Я отправлю тебе свои чувства
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Что же мне делать, я весь день только тебя и рисую в своих мыслях
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Хорошо бы, если бы ты чувствовала то же самое
Я люблю тебя, а ты меня?
Ни на секунду не могу
Перестать думать о тебе, не могу остановиться
Я люблю тебя, а ты меня?
Никогда раньше не испытывал такого волнения
Отдам тебе всё
Все знают, кроме тебя
Если это судьба,
Может быть, ты и я. Я буду освещать тебя
Только ты одна мне нужна, я так сильно этого желаю
Даже не ем, а чувствую себя сытым
Я гарантирую, если ты будешь моей,
Ты будешь так счастлива, что каждый день будет как день рождения
Даже привычные солнечные лучи
Кажутся такими теплыми, как твои объятия, наверное
На ветру, который так естественно дует на меня
Я отправлю тебе свои чувства
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Что же мне делать, я весь день только тебя и рисую в своих мыслях
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Хорошо бы, если бы ты чувствовала то же самое
Я люблю тебя, а ты меня?
Ни на секунду не могу
Перестать думать о тебе, не могу остановиться
Я люблю тебя, а ты меня?
Никогда раньше не испытывал такого волнения
Отдам тебе всё
Даже если все это начнется
И закончится лишь для меня одного
Даже если ты не знаешь меня, не знаешь моих чувств
Сейчас я не могу остановиться
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Что же мне делать, я весь день только тебя и рисую в своих мыслях
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё
Хорошо бы, если бы ты чувствовала то же самое
Я люблю тебя, а ты меня?
Ни на секунду не могу
Перестать думать о тебе, не могу остановиться
Я люблю тебя, а ты меня?
Никогда раньше не испытывал такого волнения
Отдам тебе всё
Думаю, я люблю тебя, отдам тебе всё