Paroles et traduction BEAST - 下雨的日子

下雨的日子

Sesang-i eodu weojigo
Joyonghi biga naerimyeon
Yeojeonhi geudaero
Oneuldo eogimeobshi nan
Beoseonajil mot hane
Neoui saenggak aneseo
Ije
Kkeut iraneun geol aljiman
Miryeoniran geol aljiman
Ije anil geol aljiman
Geukkajit jajonshim-e neol jabji mothaettdeon naega
Jogeum aswi-ul bbuninikka
Biga oneun nal-en nareul chajawa
Bameul saeweo gwireop hida
Biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
Seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji
Chwihaettna bwa geuman mashyeoya dwil geot gat-e
Biga ddeoleojinikka nado ddeoleojil geot gat-e
Mwo niga bogo shipdageona geureon geon anya
Daman uri ga kajin shigan-i jom nalkaro-ul bbun
Niga cham johahaesseottdeon ireon narimyeon
Ajik neomu saengsaenghan gieok-eul kkeonaenohgo
Chueokiran deoche ilbuleo bal-eul deuryeonwa
Beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha
Ije
Neoreul da jiweonaettjiman
Modu da biweonaettjiman
Ddo dashi biga naerimyeon
Himdeulge sumgyeonwattdeon neoui modeun gieokdeul-i
Dashi dorawa neol chatnabwa
Biga oneun nal-en nareul chajawa
Bameul saeweo gwireop hida
Biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
Seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji
Neoegero
Ije
Nouige doragal gileun eobtjiman
Jigeum haengbokhan neoreul bomyeo
Nan geuraedo useobolke neol jabeul su isseottdeon
Him-i naegen eobseosseunikka
Biga oneun nal-en nareul chajawa
Bameul saeweo gwireop hida
Biga geuchyeogamyeon neodo ddaraseo
Seoseo-hi jogeumsshik geuchyeogagettji
Eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo
Dwineutge hu-hwina haneun keoji deolddeoleojin nomcheoreom
Bineun hangsang onikka gyesok banbokdwigettji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigettji
Bineun hangsang onikka gyesok banbokdwigettji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigettji

Rainy Day

When the world becomes filled with rain,
And the darkness swallows the light,
I will be by your side,
Drenched in the same rain as you.
I will secretly take a glance
At your beautiful face
And
Even though I know that this pain will not go away,
Even though I know that this sadness will linger,
Even though I know that this longing will never end,
I cannot help but be drawn to you,
Like a moth to a flame.
I want to hold you close
On this rainy night
And tell you that I love you
As the rain washes away
All of the hurt and pain.
I want to feel
What it's like to be loved by you.
We are like two ships passing in the night,
And I know that our time together is short,
But I will cherish every moment
Because you are the one I love.
I will never forget you.
And
Although I will never be able to have you,
I will always be there for you.
And even though it rains,
I will smile
Because I know that you are happy.
I want to hold you close
On this rainy night
And tell you that I love you
As the rain washes away
To you
And
Now the road is clear,
And I can finally see happiness ahead of me.
But I will never forget you,
And I will always hold a special place in my heart for you.
I want to hold you close
On this rainy night
And tell you that I love you
As the rain washes away
I will always remember this moment,
And I will always cherish the memories we made.
The pain of losing you is unbearable,
But I know that it will get better.
The pain of losing you is unbearable,
But I know that it will get better.