Paroles et traduction BEAST - 没关系吗

没关系吗

起光：你那抱歉的表情 那么悲伤的脸我不喜欢 也许还没到最后呢 笑一笑吧
东云：真的没关系吗 就算没有我在你身边 被寂寞包围的你 一个人自暴自弃
耀燮：真的没关系吗 偶尔和你有争执 没有人开玩笑逗你笑 你也没有关系的话
俊亨：Think of it twice 再好好想一想 没有我你也真的没关系吗
没有我 做所有事都很毛躁的你 我所了解的你 就像孩子一样你
Where are you going Why you wanna go 想去哪 oh oh 为什么要走
这样下去 看着不停哭泣的你 我该怎么办 放手吧 虽然会烦乱不堪
东云：真的没关系吗 就算没有我在你身边 被寂寞包围的你 一个人自暴自弃
耀燮：真的没关系吗 偶尔和你有争执 没有人开玩笑逗你笑 你也没有关系的话
起光：可以自私一点斗俊：到离开我也不会辛苦的那天为止 再停留一点也可以
Don't go.Don't leave me baby
东云：真的没关系吗 就算没有我在你身边 被寂寞包围的你 一个人自暴自弃
耀燮：真的没关系吗 偶尔和你有争执 没有人再开玩笑逗你笑 你也没有关系的话

Всё в порядке?

Кикван: Твое виноватое выражение, это печальное лицо мне не нравится. Может, ещё не конец? Улыбнись же.
Донун: Тебе и правда всё равно? Даже если меня не будет рядом, ты, окруженная одиночеством, будешь сама себя изводить?
Ёсоб: Тебе и правда всё равно? Иногда мы ссоримся, никто не шутит, чтобы тебя рассмешить, и тебе всё равно?
Чунхён: Think of it twice. Подумай хорошенько. Тебе действительно всё равно, если меня не будет рядом?
Без меня ты всё делаешь так неловко. Та, которую я знаю, ты как ребёнок.
Where are you going? Why you wanna go? Куда ты идёшь? Oh oh, зачем уходишь?
Что же мне делать, глядя на тебя, постоянно плачущую? Отпустить тебя, хоть это и будет мучительно.
Донун: Тебе и правда всё равно? Даже если меня не будет рядом, ты, окруженная одиночеством, будешь сама себя изводить?
Ёсоб: Тебе и правда всё равно? Иногда мы ссоримся, никто не шутит, чтобы тебя рассмешить, и тебе всё равно?
Кикван: Можешь быть немного эгоистичной. Дуджун: Останься ещё немного, пока тебе не станет легко без меня.
Don't go. Don't leave me, baby.
Донун: Тебе и правда всё равно? Даже если меня не будет рядом, ты, окруженная одиночеством, будешь сама себя изводить?
Ёсоб: Тебе и правда всё равно? Иногда мы ссоримся, никто больше не будет шутить, чтобы тебя рассмешить, и тебе всё равно?