Paroles et traduction BEAT CRUSADERS - Firestarter (album mix)

Firestarter (album mix)

You know this world's against my pride
But still I've got to rock your soul
I walked alone against the sun
Chewing gum stuck beneath my sole

This is my fault
"You don't have to think like that"
This is my fault
"You don't have to think like that..."

I don't know if you need me
Say you'll be mine always
How I'm gonna reach you
Can't help I fall

If all the world would shut my mouth
Never got to sell my soul
It seems the world's against my sound
No one's knockin' at my door

This is my fault
"You don't have to think like that"
This is my fault
"You don't have to think like that..."

I don't know if you need me
Say you'll be mine always
Beggin' on my knees, yeah!
Can't help I fall

Поджигатель (альбомная версия)

Ты знаешь, этот мир против моей гордости,
Но я всё равно должен зажечь твою душу.
Я шёл один против солнца,
Жвачка прилипла к моей подошве.

Это моя вина.
"Тебе не нужно так думать."
Это моя вина.
"Тебе не нужно так думать..."

Я не знаю, нужна ли я тебе,
Скажи, что ты всегда будешь моей.
Как мне до тебя добраться?
Не могу удержаться, я падаю.

Если бы весь мир заткнул мне рот,
Я бы никогда не продал свою душу.
Похоже, мир против моей музыки,
Никто не стучится в мою дверь.

Это моя вина.
"Тебе не нужно так думать."
Это моя вина.
"Тебе не нужно так думать..."

Я не знаю, нужна ли я тебе,
Скажи, что ты всегда будешь моей.
Умоляю тебя на коленях, да!
Не могу удержаться, я падаю.