Paroles et traduction BEGIN - Bourbon&Pineapple Pizza

Bourbon&Pineapple Pizza

バーテンダー Blue な夜だよ
あの娘が 消えたよ OH MY GOD!
ギター弾くのに つかれたら
アイツ恋しくなってきた
いつものバーボン ついでくれよ

バーテンダー Blue な気分さ
こんなに愛しい My sweet heart
恋なんて この俺には
関係ない思ってた
もう1杯 ついでくれよ

Juke Box にはマディ・ウォーターズ
俺の胸 しみわたる

LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa

バーテンダー あの娘が好きな
チーズが たっぷり Pineapple Pizza
甘くてとろける味は
まるでおまえのようだぜ
最後のバーボン ついでくれよ

昔はアイツも こんな俺の
ブルースを聴いてたさ

LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa

Bourbon&Pineapple Pizza

Bartender, it's a blue night
That girl disappeared, OH MY GOD!
When I get tired of playing guitar
I start missing her
Pour me my usual bourbon

Bartender, I'm feeling blue
My sweet heart is so precious to me
I never thought I'd fall in love
I thought it was irrelevant to me
Pour me another drink

Muddy Waters is playing on the Juke Box
It seeps into my heart

LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa

Bartender, that girl loves
Pineapple pizza topped with cheese
The sweet and tangy flavor
Is just like you
Pour me my last bourbon

She used to listen to my blues
Just like you

LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa
LaLiLaLiLa LaLiLaLiLaLa