Drowning In Your Eyes - BEGIN traduction en allemand

Drowning In Your Eyes

I was so blue tonight
Until i saw you in the crowd, so bright
Like the sun in the sky
But then i just can′t tell you how i feel

Is this love true love at first sight
Is this how it feels

Tonight, blue lights shining in your eyes
And i'm drowning in your eyes
Tonight, blue lights shining in your eyes
And i′m drowning in your eyes
Drowning in your eyes

You were so kind tonight
But i just couldn't say what i desired
I just kept you in sight
And then i just sang a love song to you

Is this love true love at first sight
Is this how it feels

Tonight, i am falling, falling so
Deeply in love
I'm drowning in your eyes

I′m falling deeply, drowning
Deeply in your eyes

In deinen Augen ertrinken

Ich war so traurig heute Nacht
Bis ich dich in der Menge sah, so strahlend
Wie die Sonne am Himmel
Aber dann kann ich dir einfach nicht sagen, wie ich fühle

Ist das Liebe, wahre Liebe auf den ersten Blick
Ist es das, wie es sich anfühlt

Heute Nacht, blaue Lichter scheinen in deinen Augen
Und ich ertrinke in deinen Augen
Heute Nacht, blaue Lichter scheinen in deinen Augen
Und ich ertrinke in deinen Augen
Ertrinke in deinen Augen

Du warst so freundlich heute Nacht
Aber ich konnte einfach nicht sagen, was ich begehrte
Ich behielt dich einfach im Blick
Und dann sang ich dir einfach ein Liebeslied

Ist das Liebe, wahre Liebe auf den ersten Blick
Ist es das, wie es sich anfühlt

Heute Nacht, ich falle, falle so
Tief verliebt
Ich ertrinke in deinen Augen

Ich falle tief, ertrinke
Tief in deinen Augen