Paroles et traduction BEGIN - Money

Money

Just money すべてこの世は
Just money ポケット次第
だけど待って ちょっと
これは奴のトロンボーン 手放せないんだ

Just money 最後のコイン
Just money 裏に出ようが
うまくなって絶対
派手なシャッポウ買って 美女に花束を

サヨナラ... 愛(いと)しDowntown
文(もん)無しじゃ 淋しいから

輝く月光を 夜空から盗み出そう
粋(いき)なギャングスター気どりで
Hold up! Moonlight

Just money すべて あの世は
Just money 神様次第
なんていって きっと
今も奴はロンボーン 吹いているんだろう

聞こえて来るよ スイングジャズ
天国の河を越えて

きらめく月光が 俺たちの夢の金貨
チップはずむ紳士 気どって
アンコール! All right

Just money 明日のことは
Just money 明日にまかせ
足を鳴らそう もっと
歌え俺のトロンボーン 息が枯れるまで
Wowwow
うまくなって絶対
いつか夢を持って 俺は戻るさ

Деньги

Просто деньги, весь этот мир
Просто деньги, всё зависит от кармана
Но подожди, милая, немного
Это его тромбон, он не может его оставить

Просто деньги, последняя монета
Просто деньги, даже если выпадет решка
Я стану мастером, обязательно
Куплю шикарную шляпу и букет цветов для тебя, красавица

Прощай... мой любимый Даунтаун
Без денег там грустно

Я украду сияющий лунный свет с ночного неба
Прикинувшись лихим гангстером
Стой! Лунный свет

Просто деньги, всё в том мире
Просто деньги, всё зависит от Бога
Как бы то ни было, наверняка
Он всё ещё играет на своем тромбоне

Я слышу его, свинг-джаз
Через небесную реку

Сверкающий лунный свет - наши золотые монеты мечты
Изображая щедрого джентльмена
На бис! Отлично!

Просто деньги, завтрашний день
Просто деньги, оставлю на завтра
Отбивай ритм ногами, давай еще!
Пой, мой тромбон, пока не сядет голос
Вау-вау
Я стану мастером, обязательно
Когда-нибудь, с мечтой в сердце, я вернусь