BEGIN - Ring Ring - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BEGIN - Ring Ring




Ring Ring
Звонок
雪解け水たたえて 踊る赤い河
Талая вода наполняет, танцует алая река,
固き蕾抱いた 谷間の百合よ
Крепкий бутон обнимает, лилия в долине.
幾百年営む 珊瑚礁の海
Сотни лет существует, море коралловых рифов,
生まれめぐり また生む 魚の群れよ
Рождаются, кружатся, снова рождают, косяки рыб.
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
Oh, go round, Merry-go-round
О, кружись, карусель,
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
空の下で
Под небом.
舞い散る金のカエデ 埋もれた舗道
Кружатся золотые клены, укрытая дорога,
石畳 教会 祈りの声よ
Мостовая, церковь, голос молитвы.
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
めぐる木馬のように
Как кружащаяся карусель,
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
大地の上で
На земле.
空も 海も 伝えたいのさ
И небо, и море, хотят рассказать,
愛と 夢と 生命の行方を
О любви, о мечте, о пути жизни.
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
伝えたいけど
Хочу рассказать, но...
Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring, Ring&Ring
Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь, Дзинь-Дзинь
ただ 風の中
Лишь на ветру.
降りしきる粉雪 白い吐息つき
Падает снег, белое дыхание,
焚火囲み 老婆の語りを聞けば
У костра, слушая рассказ старухи.
愛して信じあい 分かちあう日々は...
Дни, когда любили, верили и делились...
La La la la la la la la...
Ля ля ля ля ля ля ля...





Writer(s): Begin, 田代五月


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.