Paroles et traduction BEGIN - ウルマメロディー(LIVE AT HAWAII JIKOEN)
アロハはウチナーぬ肝心
Aloha
is
the
core
of
Okinawa
遠く
言葉は違っても
Although
we
speak
different
languages
虹のたもとの島と島
Islands
under
the
rainbow
貴方と私にかかる橋
A
bridge
connects
you
and
me
ウルマメロディーに手を引かれ
The
melody
of
Okinawa
led
me
to
you
会いに来ましたチャービラサイ
I
came
to
visit
you
today
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
今も聴こえる恵みの歌
I
can
still
hear
the
song
of
blessings
胸のラジオに懐かしく
In
the
memories,
the
radio
in
my
heart
plays
豚も薬も洋服も
Pigs,
medicine,
clothes
やがて山羊も鉛筆も
Eventually
goats
and
pencils
ウルマメロディーに連れられて
Carried
by
the
melody
of
Okinawa
船は沖縄チャービラサイ
The
ship
sails
to
you
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
フールにウァーなし今ではもう
There's
no
pig
without
flower
these
days
ウァーにフールなし時は過ぎて
And
no
flower
without
pig
in
the
past
鳴き声以外は食べたけど
We
ate
all
but
the
sound
豚が残したこの声は
The
voice
left
by
the
pig
ウルマメロディーになりました
Became
the
melody
of
Okinawa
歌いましょうかチャービラサイ
Shall
we
sing
this
melody
together
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
ウルマメロディーになりました
Became
the
melody
of
Okinawa
歌いましょうかチャービラサイ
Shall
we
sing
this
melody
together
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
ニフェーデービタン
Ni-fee-dee-bitan
Évaluez la traduction
1
国道508号線
2 帰郷
3 こどもしゅのうかいだん
4 なごみ
5 星とハンモック
6 グッドナイト・アイリーン
7 ウルマメロディー(LIVE AT HAWAII JIKOEN)
8 砂糖てんぷら
9 我ったータイムは八重山タイム
10 Churrasco
11 ハレソ
12 思い出のグリーングラス
2 帰郷
3 こどもしゅのうかいだん
4 なごみ
5 星とハンモック
6 グッドナイト・アイリーン
7 ウルマメロディー(LIVE AT HAWAII JIKOEN)
8 砂糖てんぷら
9 我ったータイムは八重山タイム
10 Churrasco
11 ハレソ
12 思い出のグリーングラス
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.