BEGIN - グッドナイト・アイリーン(2012.11.28 松山総合コミュニティセンター・キャメリアホール“トロピカルフーズツアー”) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BEGIN - グッドナイト・アイリーン(2012.11.28 松山総合コミュニティセンター・キャメリアホール“トロピカルフーズツアー”)




グッドナイト・アイリーン(2012.11.28 松山総合コミュニティセンター・キャメリアホール“トロピカルフーズツアー”)
Goodnight Irene (2012.11.28 Matsuyama Community Center Camellia Hall "Tropical Foods Tour")
大金持ち生まれ お屋敷暮らし
I was born to great wealth, I lived in a mansion
それなら全部 許せたのかな
If that were the case, maybe it would have been all right
ごめんよ我が家 土地持ちで貧乏
I'm sorry, my home is landed but poor
アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
Goodnight Irene, goodnight Irene
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
Goodnight Irene, goodnight Irene
アイ ゲッチュー イン マイドリーム
I'll get you in my dream
旅行にも行けるさ 車も買おうか
Let's go travelling, shall we buy a car?
仲間を呼んでパーティーも出来る
We can call our friends and have a party
二人で働き節約をすればね
If we both work and save our money, we can do it
アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
Goodnight Irene, goodnight Irene
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
Goodnight Irene, goodnight Irene
アイ ゲッチュー イン マイドリーム
I'll get you in my dream
死ぬ気になった時は 博打も張れたさ
When I was determined to die, I could even have gambled
だけどアイリーンお前が居ないと
But Irene, if you're not here
この命紙切れさダストボール
My life will be worthless, a ball of dust
年を取ってしまった 俺だけひとり
I've grown old and I'm all alone
妻も子供も居たんだよ
I used to have a wife and children
長い間ついさっきまで
It was a long time ago, just a moment ago
アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
Goodnight Irene, goodnight Irene
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
Goodnight Irene, goodnight Irene
アイ ゲッチュー イン マイドリーム
I'll get you in my dream





Writer(s): John A. Lomax Sr.

BEGIN - BEGINライブ大全集2(DISC-2)
Album
BEGINライブ大全集2(DISC-2)
date de sortie
20-11-2019


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.