グッドナイト・アイリーン - BEGIN traduction en allemand

グッドナイト・アイリーン

大金持ち生まれ お屋敷暮らし
それなら全部 許せたのかな
ごめんよ我が家 土地持ちで貧乏

アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
アイ ゲッチュー イン マイドリーム

旅行にも行けるさ 車も買おうか
仲間を呼んでパーティーも出来る
二人で働き節約をすればね

アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
アイ ゲッチュー イン マイドリーム

死ぬ気になった時は 博打も張れたさ
だけどアイリーンお前が居ないと
この命紙切れさダストボール

年を取ってしまった 俺だけひとり
妻も子供も居たんだよ
長い間ついさっきまで

アイリーン グッドナイト アイリーン グッドナイト
グッドナイト アイリーン グッドナイト アイリーン
アイ ゲッチュー イン マイドリーム

Gute Nacht, Irene

Wärst du reich geboren, in einem Herrenhaus lebend
Dann hätte ich vielleicht alles verziehen können
Verzeih, meine Familie besitzt Land, ist aber arm

Irene, gute Nacht, Irene, gute Nacht
Gute Nacht, Irene, gute Nacht, Irene
Ich treff' dich in meinem Traum

Wir können auch reisen, vielleicht ein Auto kaufen
Freunde einladen und Partys feiern können wir auch
Wenn wir beide arbeiten und sparen

Irene, gute Nacht, Irene, gute Nacht
Gute Nacht, Irene, gute Nacht, Irene
Ich treff' dich in meinem Traum

Als ich sterben wollte, hätte ich auch zocken können
Aber ohne dich, Irene,
Ist dieses Leben wertlos wie Papier, ein Staubball

Alt bin ich geworden, ganz allein
Eine Frau und Kinder hatte ich auch
Lange Zeit, bis eben gerade noch

Irene, gute Nacht, Irene, gute Nacht
Gute Nacht, Irene, gute Nacht, Irene
Ich treff' dich in meinem Traum