Paroles et traduction BEGIN - ソウセイ
仕込み釡から溢れて来たのは
что
вылилось
из
приготовительной
чаши?
銅の釡から湧いて来たのは
а
что
вышло
из
медной
трубы?
金に輝くオリオンビール
Пиво
Орион
сияет
золотом
あれはあーせい
これはこーせい
это
ах,
это
Ко,
это
Ко,
это
Ко,
это
Ко,
это
Ко,
это
Ко,
это
ко.
話し聞いてるヒマはないね
у
меня
нет
времени
разговаривать
с
тобой.
泡があるうちに
やーがそうせい
пока
есть
пузырь,
он
есть.
名護の山から流れて来たのは
с
гор
Наго.
受け継いだこの血の一滴は
эта
капля
крови,
которую
я
унаследовал.
なにくそやるぞオリオンビール
какого
хрена
ты
делаешь,
орионское
пиво?
さらに挑戦
ジャブで応戦
Бросьте
вызов
Джебу
чтобы
дать
отпор
カンムリワシが翼広げて
Орел
расправляет
крылья.
世界に羽ばたく
やーが具志堅
Гушикен
облетает
весь
мир.
南風
青空
太陽
Южный
ветер,
голубое
небо,
солнце.
この一杯飲んで向かう
я
выпью
вот
это
и
пойду
своей
дорогой.
この一杯あって唄う
я
буду
петь
с
этой
чашей.
人はそれぞれ、おつカリー両手に感謝
Каждый
человек
благодарен
Оцу
Карри
обеими
руками
空にキラーン黄金
Килларн
Золотой
в
небе
創世
後世
未来に残せ
после
сотворения
оставьте
это
будущему.
ワッターシンカー生きてるカルチャー
Wattersinkers
Живая
Культура
今日の良かる日
Сегодня
хороший
день.
嘉例吉
願とて
Карей,
Кичиганитте
遊ぶさ
踊ゆさ
играй,
танцуй,
ЮСА.
いっぺーしたたか
все
в
порядке,
все
в
порядке.
にふぇーでーびる
Я
так
люблю
эту
игру!!!!!!!!!!!
三線小や
テンみかち
Саншин
Смолл
и
Тен
Микачи
明日ん
世果報
завтра,
сейкободзе.
ハワイ
香港
ニュージーランド
Гавайи
Гонконг
Новая
Зеландия
ブラジル
台湾
オーストラリア
Бразилия
Тайвань
Австралия
世界に(しけに)知らさなオリオンビール
Пусть
весь
мир
узнает
об
Орионском
пиве
夢が儲け
だからOK
моя
мечта-зарабатывать
деньги.
今夜祝いのうたが聞こえる
я
слышу
песню
праздника
этой
ночью.
乾杯目指して
やーがそうせい
ура.Целься
в
него.
1・2・3・4足踏みならせよ
1,
2,
3,
4,
Встаньте
на
ноги.
兄さん信号よく見て渡れよ
брат,
посмотри
хорошенько
на
сигнал.
三線弾こうかオリオンビール
"саншин",
"кока",
пиво
"Орион".
流せ汗
まだ向こうへ
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот.
気分爽快
世代交代
Освежающая
смена
поколений
マルシャのリズムで
やーがそうせい
это
ритм
марши.
世界に羽ばたく
やーが具志堅
Гушикен
облетает
весь
мир.
乾杯目指して
やーがそうせい
ура.Целься
в
него.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ちゅんなー屋
Album
ソウセイ
date de sortie
13-01-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.